Je travaillais dans la finance, et je me suis retrouvé impliqué dans un délit d'initié. | Open Subtitles | أنا كنت أعمل في المالية وتورطت في بعض نشاطات الأسهم الغير شرعية |
Après l'arrivée de Darryl, Je travaillais avec Don Smith. | Open Subtitles | تماماً بعد دخول داريل و أنا كنت أعمل مع دون سميث، |
Je travaillais avec lui quand j'étais à la tête du SD-6. | Open Subtitles | أنا كنت أعمل معه عندما أنا كنت رئيس إس دي |
Ellie, j'ai travaillé pendant 18h, ralentis un peu, raconte-moi tout. | Open Subtitles | إيلي" أنا كنت أعمل لمدة 18 ساعة" والآن أهدأي عزيزتي وأخبريني بما حدث |
Hé, tu nous as manqué. je faisais de l'acupuncture. | Open Subtitles | فقدناك هناك أنا كنت أعمل وخز بالأبر |
Je travaillais avec eux jusqu'à ce qu'ils partent dans le secteur privé. | Open Subtitles | أنا كنت أعمل مع هؤلاء الرجال حتى رحلوا قطاع خاصّ عليّ. |
C'étaient des trafiquants. Je travaillais sous couverture. | Open Subtitles | كانوا من مروجى المخدرات و أنا كنت أعمل تحت ساتر |
Je travaillais près du puits d'ascenseur. Mes mains tremblent beaucoup et je... | Open Subtitles | أنا كنت أعمل بالقرب من عمود المصعدّ يديّ إرتعدت بشدة, و أنا... |
Je travaillais pour vous, connard. | Open Subtitles | أنا كنت أعمل لك، أنت إبن الكلبة. |
Je travaillais tard, quand j'ai vu un homme apparaître et disparaître... | Open Subtitles | حسنا، أنا كنت أعمل متأخرا ليلة أمس بضوء المصباح، , uh و، رأيت رجلا الذي مختفى. |
Je m'appelle Dimitri. Je travaillais au palais. | Open Subtitles | اسمي ديميتري ، أنا كنت أعمل في القصر |
Je travaillais. Je te l'ai dis. | Open Subtitles | أنا كنت أعمل أخبرتك |
Pardon d'être en retard. Je travaillais... | Open Subtitles | آسفة على التأخير أنا كنت أعمل في... |
Je travaillais tard chez moi. | Open Subtitles | أنا كنت أعمل متأخراً في شقتي |
- Je travaillais. | Open Subtitles | - أنا كنت أعمل. - في 3: 30 في الصباح؟ |
Je... travaillais... | Open Subtitles | أنا... كنت أعمل أ... |
j'ai travaillé. | Open Subtitles | حسناً، أنا كنت أعمل |
Non, j'ai travaillé tard. | Open Subtitles | لا. أنا كنت أعمل متأخرا. |
Et j'ai toujours cru en ce que je faisais. | Open Subtitles | وآمنت بما أنا كنت أعمل - أنتظر - |