| Je n'aime pas à avoir à te le dire. | Open Subtitles | يخلق لا شيء. النظرة، أنا لا أحبّ صادق أنت هذا. |
| Je n'aime pas les idées que Sébastien vous met dans la tête. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ هذه الأفكارِ التي وضعها سيباستيان في رأسكِ. |
| Je n'aime pas les fantasmes... les idées bizarres. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ التخيلات الأفكار الغريبة ، هل تعرفين ما أعني؟ |
| Il y a trop d'échanges de gardes, et Je n'aime pas les échanges de gardes. | Open Subtitles | يحصل الكثير من تغير النوبات هنا... و أنا لا أحبّ تغير النوبات |
| Ok, euh, il y a un hic. J'aime pas les bateaux. | Open Subtitles | حسناً، إليكم أمراً صادماً، أنا لا أحبّ السُفن. |
| Non, Je n'aime pas la musique. Qu'est-ce qui ne vas pas avec moi, tu sais? | Open Subtitles | أنا لا، أنا لا أحبّ موسيقى ما الأمر معي، أليس كذلك؟ |
| - Si différent. - Je n'aime pas la différence. | Open Subtitles | أنّه مُختلِفٌ للغاية أنا لا أحبّ المُختلفين |
| Je n'aime pas... les barbes. Et particulièrement quand elles sont accompagnées d'yeux bleus. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ اللحى خصوصاً عندما ترتبط مع العيون الزرقاء الضخمة |
| Bien... Je n'aime pas me plaindre, mais j'ai parfois l'impression de ne pas être aimée à ma juste valeur. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أنا لا أحبّ الشكوى لكن أحيانا أنا لا أقدر بكفاية جدا |
| Je n'aime pas lui mentir ! Mais elle ne me laisse pas d'autre option. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ الكذب عليها لكنّها لا تترك لي خيار |
| Attends, tu sais que Je n'aime pas les aiguilles. | Open Subtitles | الإنتظار، تعرف أنا لا أحبّ الإبر. |
| Je n'aime pas ça. Je n'aime pas être là-dedans. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ هذا، أنا لا أحب المكان هنا |
| Je n'aime pas les ténèbres. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ الظلام |
| Vous savez, Je n'aime pas ça." | Open Subtitles | إذهب قتلا بنفسي، وآي .. . تعرف، أنا لا أحبّ ذلك." |
| Je n'aime pas le froid. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ البرودة. |
| Je n'aime pas les enfants. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ الأطفال |
| Je n'aime pas les flics. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ الشرطة |
| Je n'aime pas les médecins. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ الأطباء |
| - Non, vous êtes pas mon genre. J'aime pas les voyous. | Open Subtitles | -كلاّ، أنت لست من نوعي ، أنا لا أحبّ العاهرات |
| J'aime pas les changements de dernière minute... et J'aime pas les nouvelles gueules... | Open Subtitles | أنا لا أحبّ التغييرات فيالدقيقةالأخيرة... وأنالاأحبّالوجوهالجديدة... |
| - Cet endroit ne me plaît pas. - Ah non ? | Open Subtitles | أنا لا أحبّ هذا المكان أنت لا أحبّ هذا المكان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 