"أنا لا أشرب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne bois pas
• Je bois pas
• Je ne bois jamais

Je ne bois pas le sang du démon pour m'amuser.
أنا لا أشرب الدماء الشيطانية من أجل المرح

Je vous offrirais bien un verre mais Je ne bois pas.
ربما أعرض عليك شيء ملازم لكن أنا لا أشرب

Non... Je veux juste un soda. Je ne bois pas beaucoup, en fait.
كلا، أردت صودا بقشدة فحسب أنا لا أشرب في الواقع

Non, merci. Je ne bois pas comme il y a le match demain.
شكراً، أنا لا أشرب وهناك مباراةكبيرةفي الصباح.

Putain ! Je bois pas d'alcool fort, d'habitude.
اللعنة ، أنا لا أشرب عادة المشروبات الكحولية القوية

La vérité c'est que Je ne bois jamais de café chez moi.
الحقيقة هي ، أنا لا أشرب قهوة في المنزل أبداً

tu sais, hier je me suis fait du thé Je ne bois pas de thé et... je n'arrête pas de manger des bananes.
تفكيري اصبح مشوش بالأمس اعددت لنفسي كوب من الشاي أنا لا أشرب الشاي

Je ne bois pas parce que je ne l'ai pas accepté, mais parce que je l'ai accepté.
أنا لا أشرب لأني لم أتقبله. أشرب لأني فعلت.

Non, merci. Je ne bois pas et je ne prends pas de drogues.
لا شكراً لك أنا لا أشرب أو أستخدم المخدرات لهذا الأمر

- Il est très bon et Je ne bois pas.
إنها زجاجة رائعة و أنا لا أشرب حقاً

Non, merci, Je ne bois pas d'alcool. Je m'abstiens de boire et de fumer.
شكرا لك، لكن أنا لا أشرب الكحول أو الدخان

Je te l'ai dit, Je ne bois pas de café.
لقد أخبرتك ، أنا لا أشرب القهوة.

Je ne bois pas de vodka pure.
أجل أنا لا أشرب الفودكا الصافية

Non, Je ne bois pas.
كلاّ، أنا لا أشرب

- Je ne bois pas, alors je n'ai pas compté.
- حسنا، أنا لا أشرب الخمر، لذلك أنا لم يحافظوا على العد.

Non, Je ne bois pas...
لا, أنا لا أشرب

Je ne bois pas d'alcool.
أنا لا أشرب الكحول

Eh bien, Je ne bois pas et je ne dors pas dans des voitures. Alors c'est ça, ton secret.
أنا لا أشرب أو أنام في السيارات - إذاً، هذا سرّك -

- Je ne bois pas.
من المفترض أنك تفضل الشراب على العمل - أنا لا أشرب -

Je bois pas, tu devrais le savoir.
لا، أنا لا أشرب الخمر، الذي يجب أن تعرفه عني

Je bois pas comme ça, mon père buvait pas comme ça.
أحداً يشرب هكذا... أنا... أنا لا أشرب بهذه الطريقة

Je ne bois jamais d'alcool, malheureusement.
أنا لا أشرب الكحول, إنني خائفة