"أنا لا أعرف أين هو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne sais pas où il est
• J'ignore où est
• J'ignore où il est
• Je sais pas où il est
• je ne sais pas où est
• Je ne sais pas ou il est

D'accord, Je ne sais pas où il est, mais je sais comment l'avoir.
حسنا، أنا لا أعرف أين هو ولكن أعرف كيفية الوصول اليه

Je ne sais pas où il est. Ramène-toi ici.
أنا لا أعرف أين هو احضر بمؤخرتك الى هنا

Ils ont dit qu'il n'est pas là. Je ne sais pas où il est.
وقالوا انه ليس هناك أنا لا أعرف أين هو

J'ignore où est l'argent, si c'est ce que vous voulez savoir.
أنا لا أعرف أين هو المال لو هذا ماتفكر فيه

J'ignore où il est, ce qu'il fait, et franchement, je m'en fiche.
أنا لا أعرف أين هو أو ما الذي يفعله, و بصراحة أنا لا أكترث

Je sais pas où il est.
أنا لا أعرف أين هو الأن.

La vérité c'est que... je ne sais pas où est le Dr Mallard.
انظر ، الحقيقة هي أنا لا أعرف أين هو الدكتور مالارد. انا اسف.

Non, je ne l'ai pas vu, non Je ne sais pas où il est.
لا، أنا لم أره. لا، أنا لا أعرف أين هو.

Je ne sais pas où il est. Il doit être occupé quelque part.
أنا لا أعرف أين هو إنه مختفي في مكان ما

Je ne sais pas où il est.
أنا لا أعرف أين هو ؟

Je ne sais pas où il est!
أنا لا أعرف أين هو

Je ne sais pas où il est.
أنا لا أعرف أين هو.

J'ignore où est la chambre forte.
أنا لا أعرف أين هو الكنز الثمين!

J'ignore où il est. Il est peut-être déjà parti.
أنا لا أعرف أين هو ربما خرج بالفعل

Je sais pas où il est.
أنا لا أعرف أين هو.

Et maintenant, je ne sais pas où est mon fils.
و الآن أنا لا أعرف أين هو ابني

Je ne sais pas ou il est, je vous dis la vérité.
أنا لا أعرف أين هو أنا أخبرك بالحقيقة