"أنا لا زلت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis toujours
• Je suis encore

Je suis toujours le chef du Sénat et vous travaillez pour moi!
أنا لا زلت رئيس مجلس الشيوخ ! وأنتم تعملون عندي

Je suis toujours votre soldat.
أنا لا زلت جنديك

Je suis toujours là avec toi.
أعدك بذلك أنا لا زلت هنا برفقتك

Je suis encore sexuellement actif pendant les cinq premières minutes.
أنا لا زلت نشيط جنسياً لأول خمس دقائق

Vous allez nous faire tous tués alors que Je suis encore dans ma fleur de l'âge .
ستودي بنا إلى حتفنا في الحين الذي أنا لا زلت فيه في ريعان شبابي

Bellus, Je suis toujours couverte de mon dernier contrat.
بولس أنا لا زلت أعمل على آخر مذكرة لي

Je suis toujours là.
أنا لا زلت هنا معك

Je suis toujours là, enculé !
أنا لا زلت هنا، أيها اللعين

Tu es en sécurité. Je suis toujours là. Je te le promets.
أنت في مأمن أنا لا زلت هنا

Moi Je suis toujours à l'heure de Pékin, qui a 15h d'avance.
"أنا لا زلت على توقيت "بيكين ... الذي يسبقنا ب 15 ساعة, يعني

Je suis toujours avec eux, on fait juste un petit break pour...
كلا، كلا، أنا لا زلت ملتزماً.

Égyptien ou Hébreu, Je suis toujours Moïse.
مصرى أو عبرى ... أنا لا زلت موسى

Sous toute la folie... Je suis toujours un être humain, et je...
تحت كل الجنون أنا لا زلت إنسان و...

Je suis toujours là, Elam.
أنا لا زلت هنا، عيلام

Non, Je suis toujours là.
لا أنا لا زلت هنا

Je suis toujours votre général ?
أنا لا زلت رئيسك

Je suis toujours là, Rembrandt.
أنا لا زلت معكم يا رمبرانت

Je suis encore en train d'essayer de le faire sortir, mais ça ne devrait plus être très long ...
سوف يكون. هذا أنا. لا زلت أحاول إخراجه، لن أتأخر أكثر.

Eh oui. Je suis encore ici. Ne pense pas qu'il t'appartient.
هذا صحيح، أنا لا زلت هُنا لا تظني خطأً أن هذا الجسد لكِ

Salut chéri. Je suis encore au parc.
مرحبًا عزيزي ، أنا لا زلت في المنتزه

Je suis encore mignon.
أنا لا زلت جميلاً.