Je ne vais pas mourir pour quelque chose que je n'ai pas fait. | Open Subtitles | مطلقاً , أنا لن أموت بسبب شيء لم أفعله حتي |
Non, Je ne vais pas mourir ce soir. | Open Subtitles | لا, أنا لن أموت الليلة |
C'est ridicule. Je ne vais pas mourir ce soir. | Open Subtitles | ذلك سخف, أنا لن أموت الليلة. |
Je vais pas mourir ici. | Open Subtitles | أنا لن أموت هنا |
T'inquiète pas, Je vais pas mourir de faim ! | Open Subtitles | لا تقلق أيها الأب أنا لن أموت من الجوع |
- Je ne mourrai pas. | Open Subtitles | أنا لن أموت بسببه. |
Je ne vais pas mourir comme ça. | Open Subtitles | آه، أنا لن أموت مثل هذا. |
Les enfants, Je ne vais pas mourir. | Open Subtitles | يا أولاد ، أنا لن أموت |
Je ne vais pas mourir aujourd'hui. | Open Subtitles | أنا لن أموت اليوم. |
Donc Je ne vais pas mourir ? | Open Subtitles | إذن أنا لن أموت ؟ |
Je ne vais pas mourir. | Open Subtitles | لا تقلقي أنا لن أموت |
Je ne vais pas mourir à ton dépit... | Open Subtitles | "أنا لن أموت أمام نظراتك المتجاهلة" |
Je ne vais pas mourir. Pas aujourd'hui. | Open Subtitles | أنا لن أموت ليس اليوم |
Je ne vais pas mourir ici ! | Open Subtitles | أنا لن أموت هناك |
Je ne vais pas mourir. | Open Subtitles | أنا لن أموت |
Oh, Je ne vais pas mourir. | Open Subtitles | أنا لن أموت |
Je vais pas mourir à cause de vos conneries ! | Open Subtitles | وتركهم أنا لن أموت بسبب هرائك المغرور |
Je vais pas mourir à l'école. | Open Subtitles | أنا لن أموت في المدرسه |
Je vais pas mourir ce soir. | Open Subtitles | أنا لن أموت في غيابك. |
Je vais pas mourir pour eux ! | Open Subtitles | أنا لن أموت من أجلهم. |
Je vais pas mourir dans les bas-fonds. | Open Subtitles | أنا لن أموت في الحـظـيـرة |
- Je ne mourrai pas sous votre lit. | Open Subtitles | أنا لن أموت تحت سريرك |