"أنا يجب أن أذهب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je dois y aller
• Je dois aller
• Je devrais y aller
• Je dois partir
• Il faut que j'aille

Je dois y aller aussi. Je chante dans une heure.
أنا يجب أن أذهب أيضا سأعزب في غضون ساعة واحدة

Un gros donateur s'en va. Je dois y aller.
اللعنه, أنا رأيت متبرع ضخم قد ذهب أنا يجب أن أذهب

- Je dois aller au studio demain matin.
أنا يجب أن أذهب إلى محطة الإذاعة في الصباح

Je devrais y aller avant que tu ne me brises le cœur.
أنا يجب أن أذهب قبل أن تكسر قلبي بشده.

Je dois partir. Je vais être en retard en classe.
حسنا, أنا يجب أن أذهب فأنا سأكون متأخرة

Au même endroit, à 13 h. Je dois y aller. On se voit demain.
في المكان نفسه، الساعة 1 أنا يجب أن أذهب الآن، أراك غداً

J'adore quand mamie arrive et que papa redevient soudain Juif. J'adorerais t'aider mais Je dois y aller.
. أنا أحب جدتى عندما تأتى , وجميع أقارب أبى , أنا يجب أن أذهب

Je dois y aller.
إنه هناك. ‫يا إلهي إنه هو. ‫أنا يجب أن أذهب.

Je dois regler un probleme avec son passeport, Je dois y aller.
هو له شيء متعلق ب جواز سفره. أنا يجب أن أذهب هناك

Ecoutez Je dois y aller, mais, appelle moi si tu as besoin de quelque chose, ok ?
أنا يجب أن أذهب ولكن لو أردت أي شئ فقط إتصل بي, حسناً؟

Dis, l'amie, Je dois y aller.
سأخبرك ماذا يفعل الأصدقاء, أنا يجب أن أذهب.

Hé, Je dois y aller. Tu as un long voyage à LA et appeles-moi quand tu atterris. Parker!
إسمع أنا يجب أن أذهب , رحلة سعيدة إلى لوس أنجلوس و إتصل بي عندما تهبط الطيارة

Je dois y aller, je te rappelle.
مرحـــبا أنا أنا يجب أن أذهب إذًا سأتصل بك لاحقًا

Je parlerai à ton père. Je dois y aller.
حسنا, سأتكلم مع أبيكَم حول الأمر أنا يجب أن أذهب

Je dois aller au strip-club, demain, avec une bande de vieux.
أنا يجب أن أذهب الى النادي غداُ مع مجموعة من الرجال المسنين

Je dois aller à cette fête, mais je suis en ville pour la semaine.
أنا يجب أن أذهب إلى هذا الحزب، ولكن أنا في المدينة لمدة أسبوع.

Je dois aller attendre les futurs félons d'Amérique.
أنا يجب أن أذهب إلى المجرمون المستقبليون لأمريكا.

Je devrais y aller.
أنا يجب أن أذهب.

Je devrais y aller.
حسنا. أنا يجب أن أذهب.

Je dois partir.
أوه، يا إلهي، أنا يجب أن أذهب.

Je dois partir, Je dois partir.
أنا يجب أن أذهب أنا يجب أن أذهب

Excusez-moi mais Il faut que j'aille faire mes bagages.
الآن، إذا أنت ستعذرني، أنا يجب أن أذهب علبة.