| Bonne nouvelle, votre saignement intestinal peut être soigné grâce à une opération chirurgicale très simple. | Open Subtitles | ...ثمة أنباء سارّة تمكن معالجة النزف المعوي لديك، بجراحة بسيطة جراحة؟ |
| C'est une très Bonne nouvelle. | Open Subtitles | هذه أنباء سارّة للغاية |
| Bonne nouvelle. | Open Subtitles | أنباء سارّة يا سيد "توجامورا". |
| J'ai de bonnes nouvelles. Ca pourrait m'aider. | Open Subtitles | لديّ أنباء سارّة |
| - J'ai de bonnes nouvelles. | Open Subtitles | -مرحباً -لديّ أنباء سارّة |
| J'ai une Bonne nouvelle. | Open Subtitles | عندي أنباء سارّة. |
| C'est une Bonne nouvelle. | Open Subtitles | هذه أنباء سارّة فعلاً |
| On a une Bonne nouvelle. | Open Subtitles | لدينا أنباء سارّة |
| Bonsoir, bonsoir. Bonne nouvelle. | Open Subtitles | أهلاً، أهلا، أنباء سارّة |
| Bonne nouvelle! | Open Subtitles | هذه أنباء سارّة. |
| Vous m'apportez une Bonne nouvelle, j'espère. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون أنباء سارّة |
| Bonne nouvelle ! | Open Subtitles | أنباء سارّة أيها الجميع. |
| Bonne nouvelle. Je nous ai inscrites à la "Course pour le Fun" de 10km. | Open Subtitles | أنباء سارّة يا (ريّان)، سجّلتُ اسمينا لسباق الـ10 كم المرح! |
| C'est une Bonne nouvelle... | Open Subtitles | تبدو هذه أنباء سارّة... |
| - Ce sont de bonnes nouvelles. | Open Subtitles | هذه أنباء سارّة |
| Bien, ce sont de bonnes nouvelles. | Open Subtitles | هذه أنباء سارّة. |
| - Ce sont de bonnes nouvelles. | Open Subtitles | -إنّها أنباء سارّة |
| J'ai de bonnes nouvelles, Ilija. | Open Subtitles | لديّ أنباء سارّة يا (إيليا) |
| de bonnes nouvelles. | Open Subtitles | أنباء سارّة. |
| Grande nouvelle. Vous avez un colis à livrer sur Chapek 9. | Open Subtitles | أنباء سارّة يا رفاق، ستوصلون طرداً إلى "تشابيك 9". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 