| Le roi Antoine de Navarre a requis la permission de venir à la cour. | Open Subtitles | أنتوان ملك نافار يطلب الأذن بدخول القصر. |
| Même si j'espère qu'Antoine est sérieux concernant la renonciation de ses droits. | Open Subtitles | على الرغم من أني لا أضن أنتوان جاد في التنازل عن حقه. |
| Et j'ai vu Antoine choisir de le protéger à maintes reprises. | Open Subtitles | وقد شاهدت أنتوان يختار حمايته مره بعد الأخرى. |
| Veuillez applaudir notre ami, Antwon Taylor. | Open Subtitles | رحبوا بصديقنا العزيز؛ أنتوان تانر |
| Hm. Je n'ai qu'une chance avec Antoine. | Open Subtitles | وبأن مردوده خطير. لدي فرصه واحده مع أنتوان. |
| Nous avons besoin d'une décision avant l'aube. Où diable est Antoine ? | Open Subtitles | نريد قرار قبل الفجر. أين أنتوان بحق الجحيم؟ |
| Découvre si quelqu'un sait ce qu'Antoine a fait depuis qu'il a quitté les festivités. | Open Subtitles | ولتعرفي لو أي واحده منهن تعرف خطط أنتوان منذ أن غادر الأحتفال. |
| François. Mary a besoin de vous. Elle a trouvé Antoine. | Open Subtitles | فرانسس,ماري بحاجتك لقد وجدت أنتوان. أنتوان. |
| Le roi Antoine a un droit de sang. | Open Subtitles | فالملك أنتوان لديه حق المطالبه. |
| Saviez-vous que le Roi Antoine a des enfants ? | Open Subtitles | هل تعلم بأن الملك أنتوان لديه أطفال؟ |
| Antoine aurait tué pour négocier avec moi, donc... quelque chose dans ce message l'a fait changer d'avis. | Open Subtitles | أنتوان كان يرغب في التفاوض معي,لذا... شيء في ذلك المكتوب غير رأيه. |
| Antoine, je pourrai vous tuer... juste ici... je pourrai marcher sur Navarre et l'écraser. | Open Subtitles | أنتوان,بأمكاني قتلك... هنا تماماً... بأمكاني الهجوم على نفار وسحقها تماماً. |
| Tu étais prête à quitter Bash pour Antoine. | Open Subtitles | كنتِ مستعده لتتركي باش من أجل أنتوان |
| Antoine... cette histoire est terminée et nous en sommes ravis. | Open Subtitles | أنتوان كلنا سعداءٌ أن الأمر انتهى |
| - T'as une tête à boire des kirs avec Antoine Flemmadon. | Open Subtitles | -شكلك يوحي بأنك تشرب الكير مع أنتوان فليمادون. |
| - M. Antoine KesiaMbe Mindua (République démocratique du Congo) | UN | - السيد أنتوان كيسيا - مبي ميندوا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| M. Antoine Mindua (République démocratique du Congo) | UN | السيد أنتوان ميندوا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
| Antwon "Skills" Taylor qui s'ennuie à un bal d'enfants de 5 ans ? | Open Subtitles | أنتوان "سكيلز" يحشر نفسه في حفلة نهاية الموسم الدراسي لأطفال 5 سنوات؟ كنت آمل أن أراك. |
| Il vous trouve mignonne. Antwon "Skills" Taylor s'incruste à une soirée de maternelle ? | Open Subtitles | {\pos(192,215)}أنتوان "سكيلز" تايلور يحشر نفسه في حفلة للأطفال الصغار؟ |
| Je suis ravie qu'on n'ait pas annulé, Antwon. | Open Subtitles | أنا جد مسرورة بأننا لم نلغي الموعد، (أنتوان). حقّا؟ |
| - Tiens, vous êtes là, Antoine. - Ah, bonjour. Comment ça va? | Open Subtitles | أنتوان) أنت هنا) كيف حالك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 