Tout le monde le sait. J'espérais que toi aussi. | Open Subtitles | الجميع يعلم بذلك وأتمنى لو تعلمين أنتِ أيضًا |
C'est bien de vous revoir les gars. toi aussi. | Open Subtitles | من الجيد أن أراكم يا رفاق أنتِ أيضًا |
Vite. Je t'expliquerai dans la voiture. toi aussi. | Open Subtitles | .بسرعة, سأشرح بالسيارة .أنتِ أيضًا |
Tu en fais partie, toi aussi. | Open Subtitles | واحزري ماذا ؟ أنتِ أيضًا فرد من العائلة |
Oui et toi aussi. | Open Subtitles | أجل، و أنتِ أيضًا لديكِ |
toi aussi, Éléphant. | Open Subtitles | أنتِ أيضًا أيتها الفيل |
Oui. toi aussi. | Open Subtitles | أجل، أنتِ أيضًا. |
Peut-être que toi aussi. | Open Subtitles | ربما أنتِ أيضًا. |
Bien joué. toi aussi. | Open Subtitles | أحسنتما وأحسنتِ أنتِ أيضًا |
- J'ai un cadeau pour toi aussi. - Quoi ? | Open Subtitles | لقد أحضرت هدية لكِ أنتِ أيضًا - ماذا ؟ |
Alors, sois courageuse, et dis-moi que toi aussi ! | Open Subtitles | لذا كوني شجاعة. وأريديني أنتِ أيضًا! |
- Et toi aussi, Mellie. | Open Subtitles | -ولديك أنتِ أيضًا يا ميلي |
À toi aussi. | Open Subtitles | أنتِ أيضًا. |
toi aussi, Holly. | Open Subtitles | أنتِ أيضًا يا(هولي). |
Oui, toi aussi. | Open Subtitles | أنتِ أيضًا |
toi aussi. | Open Subtitles | و أنتِ أيضًا |
toi aussi. | Open Subtitles | و أنتِ أيضًا |
toi aussi. | Open Subtitles | أنتِ أيضًا. |
À toi aussi. | Open Subtitles | أنتِ أيضًا. |
toi aussi ? | Open Subtitles | أنتِ أيضًا ! |