"أنتِ الشخص الوحيد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu es la seule personne
• Vous êtes la seule
• Tu es la seule à
• T'es la seule

Tu es la seule personne de confiance qui peut m'aider.
أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أثق فيه

Nous avons un problème et Tu es la seule personne qui peut nous aider.
لدينا مشكلة و أنتِ الشخص الوحيد الذي بوسعي التفكير فيه لمساعدتنا

Tu es la seule personne sur Terre à penser ça.
أنتِ الشخص الوحيد في العالم الذي يظن ذلك

Vous êtes la seule à qui j'ai pensé pouvoir parler.
أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع التفكير بالتحدث معه

Vous êtes la seule qui connaisse la vérité sur Errinwright, la seule que quelqu'un pourrait croire.
أنتِ الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة عن إرينرايت، الشخص الوحيد الذي في الحقيقه قد يصدقه اي شخص

Will, Tu es la seule à avoir jamais blessé Glory.
ويل ,أنتِ الشخص الوحيد الذي استطاع اصابة جلوري علي الاطلاق

Tu sais , Tu es la seule personne qui pense que tu es drôle.
أتعلمين ؟ أنتِ الشخص الوحيد الذي يعتقد أنكِ مرحة

Tu es la seule personne qui saura quand tu seras prête à aller de l'avant, mais en attendant ne te renferme pas sur toi-même.
أنتِ الشخص الوحيد الذي سيعرف متىتستعدينللمضيقدماًوحتى ذلك.. لا تجعلي نفسك مُنطوية تماماً، أتفهمين؟

Tu es la seule personne dans le monde entier qui connaisse le vrai moi.
أنتِ الشخص الوحيد في العالم الذي يعرفني على حقيقتي

Tu es la seule personne au monde qui insisterait pour être seule avec cet homme, mais d'accord.
أنتِ الشخص الوحيد في العالم الذي قد يصر على البقاء بمفرده مع هذا الشخص، لكن لا بأس.

Tu es la seule personne en qui j'ai confiance.
أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع الوثوق فيه.

En fait Tu es la seule personne à qui je voulais le dire.
في الحقيقة أنتِ الشخص الوحيد الذي أردت أن أخبره.

Maintenant Tu es la seule personne restante qui me connecte à mon passé.
الآن أنتِ الشخص الوحيد الذي بقى والذي يربطني بماضيٍّي

je prends mon destin entre mes mains, et Tu es la seule personne en qui j'ai confiance.
أنا أحمل حياتي بين يديّ هنا. و أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.

Okay, Tu es la seule personne avec qui j'ai été depuis longtemps.
حسناً , أنتِ الشخص الوحيد الذي خرجت معه منذ فترة طويلة

Tu es ... la seule personne que je ne peux pas imaginer ne pas être dans mon monde.
أنتِ الشخص الوحيد الذي لايمكنني تخيل عالمي بدونه

À l'heure actuelle, Vous êtes la seule personne qui puisse empêcher cela.
الآن، أنتِ الشخص الوحيد الذي يستطيع منع هذا من الحدوث.

Vous êtes la seule personne avec qui je n'ai pas passé une seconde.
أنتِ الشخص الوحيد الذي لم أقضي معه ولا ثانية

Et Vous êtes la seule à qui elle n'a pas encore prédit le futur .
و أنتِ الشخص الوحيد الذي لم يستمع لبخته.

Tu es la seule à qui je fais confiance.
أنتِ الشخص الوحيد الذي أثق به هُناك

T'es la seule personne de l'État à commander des couettes.
أنتِ الشخص الوحيد في هذه الولاية الذي يطلب اللحاف من العلبة