Oui, Tu es une femme qui conduit toute la journée. | Open Subtitles | نعم، أنت إمرأة التي تقود طوال اليوم بالأرجاء |
Tu es une femme forte et tu n'as besoin de personne d'autre que de toi-même. | Open Subtitles | أنت إمرأة قوية ولست بحاجة إلى أي شخص ماعدا نفسك |
Tu es une femme de Washington souriant quand c'est la dernière chose que tu veux faire restant à côté d'un homme que tu sais moins intelligent que toi, le soutenant | Open Subtitles | ...أنت إمرأة من واشنطن ...الابتسام هو آخر همك تقفين بجانب رجل تعلمين |
Vous êtes une femme au moment où le pays est prêt a avoir une femme présidente. | Open Subtitles | أنت إمرأة واعية البلاد مستعدة لجعل إمرأة تترشح للرئاسة |
Selon les Américains, Vous êtes une femme méprisante déblatérant sur votre ex. | Open Subtitles | بقدر ما يظن الشعب الأمريكي أنت إمرأة مزدرية تشتكين من زوجك السابق |
Tu es une femme brillant. | Open Subtitles | أنت إمرأة متألقة خذي يا صديقتي |
Tu es une femme mariée, en Nouvelle Angleterre, sans son mari. | Open Subtitles | حسناً, أنت إمرأة متزوجة في (نيو انجلاند) بدون زوجها |
Tu es une femme brillante, incroyable, | Open Subtitles | أنت إمرأة عبقرية ومذهلة |
Tu es une femme mariée. | Open Subtitles | أنت إمرأة متزوجة |
- Moi, oui. - Tu es une femme. | Open Subtitles | أستطيع أنت إمرأة |
Tu es une femme très futée. | Open Subtitles | أنت إمرأة رائعة ذكية. |
Tu es une femme à aimer. | Open Subtitles | أنت إمرأة للمحبّة |
"Tu es... une femme à aimer." | Open Subtitles | أنت أنت إمرأة للمحبّة |
Tu es une femme vertueuse. | Open Subtitles | أنت إمرأة مستقيمة. |
Vous êtes une femme, vous savez qu'on déteste attendre. | Open Subtitles | أنت إمرأة مما يعني أنك تعلمين أننا لا نحب الإنتظار |
Vous êtes une femme intelligente, et les femmes intelligentes aiment l'argent. | Open Subtitles | أنت إمرأة ذكية والنساء الذكيات يحبن الأموال |
Vous êtes une femme aux talents multiples. Le Kentucky est célèbre pour ses rivières et son whisky. | Open Subtitles | أنت إمرأة متعددة المواهب يا بوسى أعتقد البربون و الماء رائعان هنا فى كنتاكى |
Mary, Vous êtes une femme. | Open Subtitles | ماري ، أنت إمرأة. |
Vous êtes une femme honnête, et vous tentez d'être honnête. | Open Subtitles | أنت إمرأة صالحة وأنت تحاولين فعل الصواب |
Vous enseignez l'histoire, Vous êtes une femme intelligente. | Open Subtitles | أنت تدرسين التاريخ أنت إمرأة عبقرية. |
Tu es vraiment une femme déconcertante. C'est exact. Ce n'est pas une affaire d'état. | Open Subtitles | أنت إمرأة محيرة هذا صحيح ، هيا إنها ليست مشكلة كبيرة |