"أنت ابني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu es mon fils
• êtes mon fils
• T'es mon fils

Tu es mon fils. Je voulais te protéger de la vérité.
.. أنت ابني . أردت فقط حمايتك من الحقيقة

Ne me mets plus à l'écart. Tu es mon fils.
لم يعد يمكنك أن تعزلني ، أنت ابني

Tu es mon fils et je t'aime plus que tout.
أنت ابني وأنا أحبك أكثر من أي شيء

Tu es mon fils unique, je veux pas te perdre pour une connerie.
أنت ابني الوحيد ولن أفقد بسبب أمر تافه، أتسمعني؟

Tu es son cousin, Tu es mon fils, tu es ce que je veux que tu sois !
أنت ابن عمه، أنت ابني أنت ما أقول بأنك هو

Tu n'en as pas besoin, Tu es mon fils.
جينارو، أنت ابني لا تحتاج الى فرص

Tu es mon fils.
أنت ابني لديه بناته لذلك هو يقرر

Heureusement pour toi, Tu es mon fils, alors tu en es un aussi !
ولحسن حظك، أنت ابني لذا انت باق أيضاَ

Tu es mon fils. Tu t'es implanté l'Intersect 2.0 pour la raison qui m'a poussée à créer le premier.
أنت ابني ، وقمت بتحميل الإصدارة 2.0

Ryan, Tu es mon fils, et...
كلكم أشعر وكأنكم عائلتي ريان, أنت ابني

Tu es mon fils et tu as toujours su quelles étaient mes intentions.
أنت ابني ودائما تعرف ما في عقلي

Tu es mon fils. Et je t'aime.
أنت ابني وانا أحبك

Tu es mon fils. J'irais bien.
أنت ابني, سأكون بخير

Monty, Tu es mon fils. Je ne perdrais pas les deux hommes que j'aime.
أنت ابني يا (مونتي) ولن أخسر الرجلين اللذين أحببتهما

Tu es mon fils préféré.
أنت ابني المفضل

Tu es mon fils et ça, ça me regarde.
أنت ابني. أنت مشكلتي.

Tu es mon fils... et je t'aime.
أنت ابني وأنا أحبك

Tu es mon fils.
رجاءاً. أنت ابني.

Tu es mon fils aîné. Destiné à être un prince de l'Église.
أنت ابني الأكبر يا (شيزري) قدرك أن تكون أمير الكنيسة

T'es mon fils. Mon sang. Mais tu pourrais aussi bien être un Martien.
أنت ابني , دمي , لكنك غريب كذلك