Si tu peux te sentir mieux ainsi, sache que Tu es le meilleur quand tu te soumets. | Open Subtitles | إذا كان هذا يُشعرك بأنك أفضل حالاً أنت الأفضل في التدحرج |
Ok. Merci pour cette journée, Oncle Evan. Tu es le meilleur. | Open Subtitles | حسناً , شكراً لك على هذا اليوم . أنت الأفضل |
J'adore les surprises. Tu es le meilleur. Allez, allons faire des biscuits. | Open Subtitles | أنت الأفضل هيا, دعونا نصنع بعضاً من الكعك |
T'es le meilleur. T'es le meilleur. | Open Subtitles | صديقي ، أنت الأفضل صديقي ، أنت الأفضل |
T'es le meilleur. T'es le meilleur. | Open Subtitles | صديقي ، أنت الأفضل صديقي ، أنت الأفضل |
Tu es la meilleure. Tu le sais ? | Open Subtitles | أنت الأفضل يا أمي أنت تعرفي أني أعرف ذلك صح |
Vous êtes le meilleur au monde à sortir d'endroits confinés, et j'étais vraiment coincée. | Open Subtitles | أنت الأفضل في العالم في الخروج من المواقف الصعبة، وأنا كنت في موقف صعب بالفعل. |
Merci beauté. T'es la meilleure. | Open Subtitles | شكراً، عزيزتي أنت الأفضل |
Tu es le meilleur, Papa. | Open Subtitles | أنت الأفضل يا بابا |
Et Tu es le meilleur de la côte ouest. | Open Subtitles | و أنت الأفضل على الساحل الغربي |
Pour moi, Tu es le meilleur, mec. | Open Subtitles | بالنسبة لي, أنت الأفضل, يا صديقي. |
Tu es le meilleur pour ces trucs-là. On a besoin d'aide. | Open Subtitles | أنت الأفضل في حل الأمر، نحتاج للمساعدة |
Tu es le meilleur en Mandchourie. | Open Subtitles | أنت الأفضل في جميع أنحاء منشوريا؟ |
{\pos(192,220)}Tu es le meilleur, bébé. | Open Subtitles | أنت الأفضل يا عزيزي |
T'es le meilleur. T'es le... | Open Subtitles | صديقي ، أنت الأفضل صديقي ، أنت الأفـ .. |
Mais oui, T'es le meilleur pour ça. | Open Subtitles | ليس كلاماً فارغاً أنت الأفضل في مجالك |
T'es le meilleur. Je t'aime. | Open Subtitles | شكرًا لكـ ، أنت الأفضل ، أنا أحبك |
ALLEZ ALAFOLIX T'es le meilleur! | Open Subtitles | هيا ألافوليكس أنت الأفضل |
Super. Tu es la meilleure. | Open Subtitles | نعم ، أنت الأفضل |
Michelle, Tu es la meilleure. | Open Subtitles | ميشيل ، أنت الأفضل |
On se fait démolir. Vous êtes le meilleur DirCom. | Open Subtitles | أنظر , يُقضي علينا هنا أنت الأفضل بمجال الدعايا الإنتخابية |
Merci, Ababuo, T'es la meilleure. | Open Subtitles | شكراً لكِ, أنت الأفضل |
- C'est toi, le meilleur. | Open Subtitles | أنت الأفضل يا صاح |