| Elliot, t'es là? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل يا "إيليوت"؟ |
| T'es là ? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل |
| T'es là ? | Open Subtitles | أنت بالمنزل ? |
| Vous êtes là. Vous n'êtes pas traumatisé ? | Open Subtitles | سيد "لينكولن"، أنت بالمنزل .ألاتشعربالصدمةأوشيءكهذا،أعني. |
| Tu es à la maison pendant la journée, tous les merveilleux programmes télé matinaux à regarder. | Open Subtitles | أنت بالمنزل طوال النهار وتستمتع بالنهار الرائع وتشاهد التلفاز |
| Tu es chez toi ? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| Tu es rentré depuis une heure et tu ne m'as pas harcelée pour grignoter. | Open Subtitles | أنت بالمنزل منذ ساعة ولم تزعجني من أجل أي وجبات خفيفة |
| M. Watanabe, vous êtes là ? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| C'est Melinda, vous êtes là ? | Open Subtitles | أنا ميليندا هل أنت بالمنزل ؟ |
| - Salut. - Salut, tu es à la maison. | Open Subtitles | مرحباً, أنت بالمنزل |
| Tu es à la maison. | Open Subtitles | أنت بالمنزل الآن وهو آمن |
| Super, tu es chez toi. | Open Subtitles | جيد، أنت بالمنزل |
| T'es chez toi ; moi, je suis chez moi. | Open Subtitles | أنت بالمنزل و أنا بالمنزل |
| Mais Tu es rentré maintenant, et c'est normal aussi. | Open Subtitles | ولكن أنت بالمنزل الآن، ولا عليك |
| Tu es rentré ? | Open Subtitles | هل أنت بالمنزل ؟ |
| Oh, chéri, bien, t'es rentré, écoutes... | Open Subtitles | جيد عزيزي ، أنت بالمنزل ، أصغـي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 