| Tu me fais peur. Tu es en probation. | Open Subtitles | أنت تخيفني أنت موقوف مؤقتاً من المشركة معنا |
| Tu me fais peur. Depuis combien de temps es-tu ici ? | Open Subtitles | أنت تخيفني منذ متى و انت هنا بالخارج ؟ |
| - Léo, Tu me fais peur. - Tant mieux. | Open Subtitles | . ليو ، أنت تخيفني . جيد ، أريدك أن تخافي |
| T'es un peu trop doué pour ça. Tu me fais peur. | Open Subtitles | . أنت بارع جداً في هذا , أنت تخيفني |
| - Ryan, Tu me fais peur. - Tu ferais mieux de commencer à parler. | Open Subtitles | أنت تخيفني - عليك أن تبدأي بالتحدث الآن - |
| Regarde, là. - Tu me fais peur, arrête. | Open Subtitles | هذا ، يبدو ـ أنت تخيفني ، توقف عن هذا |
| Ok, Tu me fais peur. | Open Subtitles | حسناً ، أنت تخيفني |
| Maintenant Tu me fais peur. | Open Subtitles | الآن أنت تخيفني حقًا |
| Tu me fais peur, mais t'as raison. | Open Subtitles | أنت تخيفني ولكن.. وجهة نظر جيده |
| Chéri, Tu me fais peur. Prends juste ma main. | Open Subtitles | يا عزيزي، أنت تخيفني أمسك بيدي وحسب |
| Chéri, Tu me fais peur. | Open Subtitles | أنت تخيفني يا عزيزي |
| - Je voulais juste te voir. - Arty, Tu me fais peur. | Open Subtitles | أردت فقط أن أراك آرتي ، أنت تخيفني |
| Tu me fais peur ! | Open Subtitles | ماذا؟ ماذا؟ روس أنت تخيفني ماذا يحدث؟ |
| - Tu me fais peur. - Rien n'a aucun sens. | Open Subtitles | أنت تخيفني - لا يوجد شيء منطقي - |
| Tu me fais peur, ok? - Je prendrai soin de toi aussi. | Open Subtitles | ــ أنت تخيفني ــ سأهتم بكِ أيضاً |
| Maintenant Tu me fais peur. | Open Subtitles | أنت تخيفني ..أرجوك أخبرني أن هنالك زر |
| Tu me fais peur, Jackson. | Open Subtitles | أنت تخيفني , جاكسون |
| - Joe, Tu me fais peur. - Ça va. Tout va bien. | Open Subtitles | ـ جو، أنت تخيفني ـ كل شيء علي ما يرام |
| Tu me fais peur, Paul. | Open Subtitles | أنت تخيفني يا بول |
| - Ça me ferait plaisir. - Vous me faites peur. | Open Subtitles | ـ يسرني أن أحملها عنك ـ أنت تخيفني |
| Vous m'effrayez, Agent Gibbs. | Open Subtitles | أنت تخيفني ، عميل جيبس . |
| Dis quelque chose. Tu me fous les jetons. | Open Subtitles | قل شيئآ أنت تخيفني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 