| - Oui. Je vous ai lu. Vous écrivez comme un poète. | Open Subtitles | لقد قرأتُ لكَ, أنت تكتب كشاعر لماذا تفعل هذا؟ |
| Vous écrivez pour la rubrique nécrologique. | Open Subtitles | ـ أنت تكتب فى صفحة الأموات و النواعى ـ بالتأكيد , نعم |
| Vous êtes son opposé ! Vous écrivez des sketches fabuleux pour la télé. | Open Subtitles | يا إلهي، أنت النقيض تماماً أنت تكتب المسلسل التلفزيوني الرائع |
| Tu écris un algorithme qui peut interagir avec le réseau en temps réel ? | Open Subtitles | أنت تكتب خوارزمية يمكن أن تستجيب إلى الشبكة في الوقت الحقيقي؟ |
| Tu écris comme si tu imitais quelqu'un qui serait libre et déjanté. | Open Subtitles | أنت تكتب كأنك تتشبه بأحد ما كونه حر و جامح |
| T'écris des films sur des ballons de barrage. | Open Subtitles | أنت تكتب أفلاماً عن سد المناطيد لتعيش |
| Oui. Vous avez un style élégant. | Open Subtitles | أنت تكتب بشكل رائع وهذا ليس رأيي فقط |
| Vous écrivez des livres, des articles. | Open Subtitles | أنت تكتب كتباً، وتكتب أبحاثاً. |
| - Pourquoi pas? Vous écrivez une livre destructeur et j'ai hâte de le détruire. | Open Subtitles | أنت تكتب كتاب تافه وأنا أموت لتحطيمه |
| Non, vous... Vous écrivez dans tous les magazines qui me plaisent. | Open Subtitles | أنت تكتب لجميع المجلات التي أحبها |
| Vous écrivez sur quelqu'un que vous venez de tuer. | Open Subtitles | أنت تكتب على شخص، أنت فقط قد قتلت |
| Vous écrivez pour la Radio ? | Open Subtitles | أنت تكتب للأذاعة ، أليس كذلك ؟ |
| Vous écrivez de la merde et le Tattler est du papier-cul! | Open Subtitles | أنت تكتب أكاذيب قذرة و جريدة "تاتلر" هذه لا تصلح كورق حمام |
| Donc, Les Fils de l'Afrique. Vous écrivez en leur nom. | Open Subtitles | لذا، أبناء (أفريقيا) أنت تكتب بالنيابة عنهم |
| Vous écrivez un livre? | Open Subtitles | أنت تكتب كتاب ؟ |
| Dans votre brochure pour l'école, Vous écrivez... | Open Subtitles | في الكتيب الخاص للمدرسة ...أنت تكتب |
| Tu écris dans le livre ? Non je cherchais les démons. | Open Subtitles | . أجل ، أنت تفعل شيء أنت تكتب في الكتاب ؟ |
| S'il faut, je réserverai une table, pour m'asseoir avec toi, te tenir la main, pendant que Tu écris, ou que tu chasses la bite, peu importe. | Open Subtitles | وكبرهان، أنا مستعد لحجز طاولة، أجلس معك وأمسك يدك بينما أنت تكتب أو تطارد القضيب، أياً كان تفعل |
| Ce n'est as pour ça que Tu écris tes mémoires? | Open Subtitles | أليس لهذا السبب أنت تكتب سيرتك الذاتيه؟ |
| T'écris que je suis un pervers. | Open Subtitles | أنت تكتب عني وكأني مختل |
| Vous avez un style élégant. Ce n'est pas seulement mon opinion. | Open Subtitles | أنت تكتب بشكل رائع وهذا ليس رأيي فقط |
| Alors, dites-moi... ça a été difficile d'écrire ça? | Open Subtitles | ...إذاً، اخبرني ماذا شعرت و أنت تكتب هذا أكان صعباً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 