"أنت حزين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• es triste
• es-tu triste
• Vous êtes triste

Tu es triste, tu es complètement abattu, tu vas supporter ça, rentrer chez toi, te mettre en caleçon et faire une sieste.
أنت حزين وقعت إلى الحضيض سوف تمر فوق كل هذا لتعود للبيت

Tu es triste, je t'ai fait du thé. Merci.
أنت حزين لذا أعددت لك الشاي - شكرًا لك -

Désolée, je veux vraiment entendre à quel point tu es triste.
آسفة، أود حقاً أن أعرف كم أنت حزين

es-tu triste car personne n'a fêté ton anniversaire ?
أنت حزين لأنه لا يوجد من يحتفل بعيد ميلادك؟

Alors Vous êtes triste parce vous ne avez pas de tuer Joffrey vous, ce est ça?
لذا أنت حزين بسبب لم تحصل لقتل جوفري نفسك. هل هذا فقط؟

Tu es triste à Noël... ça vient d'arriver, le Père Noël est mort.
أنت حزين في الكريسماس هذا وصل حديثاً

Tu es triste, pathétique et t'as la trouille.
أنت حزين ومثير الشفقة ولا تخيفني

Tu es triste pour Patrick.
أنت حزين بشأن.. باتريك

Tu n'as même pas faim, tu es triste.
أنت لست جائعاً حتّى بل أنت حزين

Tu es triste, bois ça.
أنت حزين ، أتشرب

T'es triste que ton père soit pas venu ?
هل أنت حزين لأن أباك لم يأتي ؟

Enfin, tu sais, tu es triste, et on veut que tu sois de meilleure humeur.
أنت حزين , ونريد أن تكون بمزاج افضل

Tu es triste de n'avoir jamais été avec Donna ?
أنت حزين لأنك لم تكن أبداً مع "دونا"؟

Tu es triste en ce moment ?
هل أنت حزين الآن؟

Tu es triste pour le divorce ?
هل أنت حزين بسبب الطلاق؟

es-tu triste que Jeff et Audrey soient morts ?
أنت حزين الذي جيف وأودري هَلْ ميت؟

Pourquoi es-tu triste, mon fils ?
لماذا أنت حزين جداً، يابنى؟

Pourquoi es-tu triste, nounours?
لماذا أنت حزين أيها الدب ؟

Vous êtes triste parce que j'ai une autre amie que vous ?
أنت حزين لأن لدي أصدقاء آخرين غيرك