"أنت لا تعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu n'en sais rien
• Tu ne le sais pas
• Tu ne sais pas ça
• Vous n'en savez rien
• Vous ne le savez pas
• T'en sais rien
• Vous ne savez pas

- Ils n'ont jamais rien vu. - Tu n'en sais rien.
الأولاد لم يرون أي شيء - أنت لا تعرف ذلك -

Non, Tu n'en sais rien, d'accord ?
كلا ، أنت لا تعرف ذلك ، حسنا ؟

Tu ne le sais pas.
أنت لا تعرف ذلك.

Tu ne sais pas ça.
أنت لا تعرف ذلك.

Vous n'en savez rien. Et je n'y tiens pas.
ـ أنت لا تعرف ذلك ـ أنا لا أريد

Vous ne le savez pas.
أنت لا تعرف ذلك

- Angela n'a jamais été arrêtée. - T'en sais rien.
أنجيلا لم يسبق أن إعتقلت أنت لا تعرف ذلك أنت لا تعرف ذلك

Non, Tu n'en sais rien.
لا، أنت لا تعرف ذلك.

- Non, Tu n'en sais rien. - Et ils les ont mis
لا، أنت لا تعرف ذلك - لقد وضعوها بداخل

- dans une copie parfaite de ta soeur... - Tu n'en sais rien.
... نسخة كاملة من أختك - أنت لا تعرف ذلك -

Tu n'en sais rien.
أنت لا تعرف ذلك

- Tu n'en sais rien. J'ai le genou éraflé.
أنت لا تعرف ذلك.

Tu n'en sais rien.
أنت لا تعرف ذلك.

Tu ne sais pas ça.
أنت لا تعرف ذلك

Vous n'en savez rien.
أنت لا تعرف ذلك.

Vous n'en savez rien.
أنت لا تعرف ذلك

Vous ne le savez pas, Mr V.
أنت لا تعرف ذلك يا سيد في

T'en sais rien. Pas son genre, la moustache.
أنت لا تعرف ذلك - لم يستعمل أيّ شارب قط -

Vous ne savez pas ça.
أنت لا تعرف ذلك