"أنت لوحدك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu es seul
• es tout seul
• Débrouille-toi
• es seule
• Vous êtes seul
• vous seul
• vous êtes tout seul

J'ai compris. Tout le monde est en couple, hein ? Ouais, Tu es seul et moi aussi.
فهمت الأمر، الكل هنا مرتبط أنت لوحدك وأنا لوحدي

Tu es seul dans l'en-but.
أنت لوحدك بمنطقة النهاية

- Tu es seul ?
-هل أنت لوحدك ؟

Tu veux jouer au père Noël ? T'es tout seul.
تُريدُ لِكي تَكُونَ سانتا كلوز هذه الأيام، أنت لوحدك.

Si tu veux pas de mon aide, Débrouille-toi.
ان لم ترد مساعدتي , فلا بأس أنت لوحدك

"Nous ?" Tu es seule.
نحن ؟ أنت لوحدك

Si vous utilisez Barter Party pour vendre en ligne, n'invitez pas d'étranger chez vous, surtout si Vous êtes seul.
إذا أنت تستخدم موقع المقايضة لتبيع شيء على الإنترنت، لا تدعو غريب إلى بيتك، خصوصًا إذا أنت لوحدك

En tant qu'archevêque de Canterbury, vous seul pouvez couronner le roi.
، كرئيس أساقفة كانتربري أنت لوحدك بإمكانك أن تُتوّج بالملك الجديد

Hors du travail, vous êtes tout seul.
خارج العمل أنت لوحدك

Je reste ici. Tu es seul.
أنا باقِ هنا، أنت لوحدك.

Rory, il te reste 8 minutes. Je suis désolé mais Tu es seul désormais.
(روري)، تبقت لديك ثمان دقائق أنا آسف، أنت لوحدك الآن

Tu es seul ?
مرحباً أنت لوحدك

Tu es seul avec moi.
أنت لوحدك في غرفة معي.

Et maintenant, Tu es seul, avec une heure de retard.
والآن أنت لوحدك ومتأخر ساعة

Tu es tout seul maintenant. Es-tu là pour répondre à ma question... sur ce que tu faisais pendant l'opération Remington
أنت لوحدك الآن هل أنت هنا لتجيب سؤالي

Tu es tout seul Ben
أنت لوحدك يا رجل

C'est immense, ton truc. T'es tout seul là-dedans ?
المكان كبير جدا هنا هل أنت لوحدك هنا ؟

Débrouille-toi !
فكل شيء سيكون بخير أنت لوحدك

À moins qu'il ait tué quelqu'un, Débrouille-toi.
- (جلين) اسمع... أنت لوحدك إلا إذا قتل أحد بالفعل

- Eh, tu es seule ? - Ouais.
مرحباً ، هل أنت لوحدك ؟

Vous êtes seul ici ?
هل أنت لوحدك هنا؟