| Pardon, Tu quoi ? | Open Subtitles | آسف .. أنت .. ماذا ستفعليـــن ؟ |
| Tu, quoi ? | Open Subtitles | أنا = أنت ماذا ؟ |
| Appelez les journaux ! Répète un peu. Tu es quoi ? | Open Subtitles | أوقف هذه الضغوط أعد ثانيةٍ ما قلته , أنت ماذا ؟ |
| Vous... Vous quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Tu as fait quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Un quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Tu as quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ - أعرف أنه كان يجب علي ان استشيرك - |
| - Pardon ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Qu'est-ce que tu...quoi ? | Open Subtitles | ماذا أنت ... ماذا ؟ |
| Tu quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Tu quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Tu quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| - tu ...quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Tu quoi ? Ouais. | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Alors, Tu es quoi ? La Nonne volante ? | Open Subtitles | اذا أنت ماذا, الراهبة الطائره؟ |
| Pardon, Tu es quoi? | Open Subtitles | أنا آسفة ، أنت ماذا ؟ |
| Alors Tu es quoi ? | Open Subtitles | إذن أنت ماذا ؟ |
| Vous quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Vous... quoi ? | Open Subtitles | أنت .. ماذا ؟ |
| Tu as fait quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Un quoi ? | Open Subtitles | أنت ماذا ؟ |
| Tu as quoi, dans la bouche ? | Open Subtitles | أنت ماذا وضعت في فمك؟ |
| Et T'es quoi, invisible? | Open Subtitles | و أنت ماذا غير مرئية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 