| Merci mon Dieu, Tu as trouvé ce mystérieux mur collant. | Open Subtitles | الحمد لله أنت وجدت هذا الجدار لزجة في ظروف غامضة. |
| Ça n'a pas marché entre nous, Tu as trouvé quelqu'un de génial, tu l'as soutenu dans ses affaires et maintenant tu vas te marier. | Open Subtitles | نحن لم ننجح, أنت وجدت شخص عظيم دعمت عملها و الآن ستتزوجون |
| Et Tu as trouvé une manière de punir ton pays pour la mort de Jeffrey. | Open Subtitles | و أنت وجدت طريقة لفش غِلك نحو بلدك لمقتل جيفري |
| Mais Vous avez trouvé un moyen pour en le faire devenir réalité, néanmoins. | Open Subtitles | لكن أنت وجدت طريقة لتجعلها حقيقية مع ذلك |
| Vous avez trouvé les clés de tous les systèmes du Destiny. | Open Subtitles | أنت وجدت المفتاح للتحكم بكل أنظمه ديستنى |
| Je veux dire Tu as trouvé le gars, Tu as trouvé la preuve | Open Subtitles | أعني, أنت وجدت الرجل, وانت أحضرت الأدلة |
| Tu as trouvé quelque chose en quoi tu crois, ce combat. | Open Subtitles | أنت وجدت شيئاً تؤمنين به، هذا القتال. |
| Clark, Tu as trouvé ton père naturel et tu ne m'en as pas parlé ? | Open Subtitles | كلارك أنت وجدت أبيك الحقيقي ولم تخبرني |
| Tu en es capable, Tu as trouvé les baies et tu as la main sûre. | Open Subtitles | أنت وجدت هذا التوت يداك ثابتتين |
| Tu as trouvé la fontaine de jouvence. | Open Subtitles | أنا أخبرك، أنت وجدت نافورةَ الشباب |
| Winn, Tu as trouvé le travail de tes rêves au DEO. | Open Subtitles | (وين) أنت وجدت العمل الذي مقدر لك فعله بإدارة مكافحة الخوارق |
| Tu as trouvé un moyen pour me la prendre. | Open Subtitles | أنت وجدت وسيلة لأخذ حياتي. |
| On dirait que Tu as trouvé ta voie en tant qu'agent de l'entrepôt. | Open Subtitles | يصوّت مثل أنت وجدت ك دعوة كa وكيل مخزن. |
| Tu as trouvé les corps ? | Open Subtitles | أنت وجدت الجثتين؟ |
| Au moins Tu as trouvé quelque chose. | Open Subtitles | على الأقل أنت وجدت شيئا. |
| Tu as trouvé ma montre. | Open Subtitles | أنت وجدت ساعتي |
| Tu as trouvé ta mère ? | Open Subtitles | أنت وجدت أمك؟ |
| J'ai compris... Vous avez trouvé ma caméra, avec mes films animaliers. | Open Subtitles | يا إلهي ، يا إلهي ، أنت وجدت كاميرا الفيديو مع الشرائط الفروية |
| Vous avez trouvé une trace de pas sur le lieu du crime. | Open Subtitles | الآن, أنت وجدت أثار حذاء في مسرح الجريمة |
| Dr Edison, Vous avez trouvé la cause du décès ! | Open Subtitles | الدكتور أديسون، أنت وجدت للتو سبب الموت |
| Vous avez trouvé le patriotisme et êtes allé à la ferme. | Open Subtitles | أنت وجدت الحس الوطني وذهبت للمزرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 