| Mlle Stowe, aviez-vous l'intention de perturber les activités scolaires ? | Open Subtitles | أنسه لوكهارت؟ أنسه ستوي هل كانت نيتك أن تشوشي على نشاطات الطلبه؟ |
| Très bien, revenons-en au fait, Mlle Sciuto. | Open Subtitles | حسنا,المسأله التى بين أيدينا الآن أنسه شوتو |
| Mademoiselle Finncannon. Vous avez fait bon voyage? | Open Subtitles | أنسه فانكانون , رجاء, هل استمتعتى برحلة جيدة ؟ |
| Il vous fera passer vos bêtises, Mademoiselle, et après cela... vous serez petits comme ça! | Open Subtitles | إنه سيجعلكِ تنسي هذا الكلام الفارغ أنسه, إنه سيجعلك أنتِ وأخيكِ تشعرون كم أنتم صغار جداً |
| - Joli coup de bluff, Miss Bianca. | Open Subtitles | ــ خدعه حلوه يا أنسه بي ــ أنا لم أكن أخادع |
| Pouvez-vous ramener Mme Hawthorne et ses enfants de l'autre côté de la rue ? | Open Subtitles | هل بالإمكان رجاءً أن يرافق أنسه هاثورن وأطفالها ارجعهم إلى خارج الشارع |
| Désolé, Mlle Tate. J'ai bien essayé, mais il ne souhaite pas vous rencontrer. | Open Subtitles | أنا أسف أنسه تايت لقد حاولت , ولكنه لا يستطيع مقابلتك |
| Excusez-moi, Mlle ? Pourquoi la maman pingouin ne ramène pas à manger au papa pingouin ? | Open Subtitles | عذرا يا أنسه لماذا الأم البطريق لا تحضر طعام للأب |
| Mlle Gattina, vous n'avez plus accès au lycée. Vous allez faire quoi, m'exclure ? | Open Subtitles | أنسه قدينا , ليس من المسموح لك دخول المدرسة او التجول بها |
| Bonjour, Mlle de Poitiers. | Open Subtitles | . , صباح الخير , انسه لملي . صباح الخير . أنسه بوتريس |
| - Oui, Mlle Quinn, mais je sais aussi que Schakowsky est coriace. | Open Subtitles | ,أ_أنا أعلم أنسه كوين .لكنني أعلم أيضا أن تشكاوسكي شخص صعب |
| Marcy était formidable, Mlle Nelson. | Open Subtitles | َ" مارسي " كانت عظيمة , أنسه " نيلسون "َ |
| Mademoiselle, on n'a pas la radio. Alors qu'est-ce qui se passe maintenant ? | Open Subtitles | أنسه , ليس لدينا مذياع إذاً ماذا سيحصل الأن ؟ |
| Laissez-moi voir votre cou, Mademoiselle, s'il vous plaît. | Open Subtitles | دعيني اضيئ هذا الضوء بالقرب من رقبتك يا أنسه إذا لم تمانعي |
| On y retourne, Mademoiselle. | Open Subtitles | سنعود إلى هناك في الحال، يا أنسه |
| Vous voyez ça, Mademoiselle Sawa ? | Open Subtitles | هل تَرِىٍٍٍٍِ هذا أنسه, ساوا ؟ |
| Miss Silverton a donc bien eu un rôle à jouer. | Open Subtitles | مسجله بأسم (جولييت سيلفيرتون). (حسناً أنسه(سيلفيرتون لها دور للعب. |
| Nous ne sommes même pas entrés, Miss Tanner. | Open Subtitles | اننا لم ندخل بعد أنسه تانير |
| J'ai déjà été idéaliste comme toi, Mme Norris. | Open Subtitles | كنت أرغب أن أكون مثلك أنسه نورس ,مثالية. |
| Un steak Salisbury, Melle Fiona ? | Open Subtitles | (أهلاً، (فرانك (سيتك سالبوري، أنسه (فيونا |
| Madame. je porte votre bagage ? | Open Subtitles | أنا، أنا - مرحباً، يا أنسه - أساعدكِ بحمل أمتعتكِ؟ - نحن هنا لنساعدكِ، يا أنسه - |
| Vous savez, MIle Kelson, vous êtes une légende là-bas. | Open Subtitles | لكن يجب أن أقول لكى أنسه كيلسون, أنت أسطوره هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 