| A. Activités de renforcement des capacités entreprises par les Parties 8−12 4 | UN | ألف - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأطراف 8-12 4 |
| C. Activités de renforcement des capacités entreprises par les organismes des Nations Unies 21−23 7 | UN | جيم - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها وكالات الأمم المتحدة 21-23 8 |
| A. Activités de renforcement des capacités entreprises par les Parties | UN | ألف - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأطراف |
| C. Activités de renforcement des capacités entreprises par les organismes des Nations Unies | UN | جيم - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها وكالات الأمم المتحدة |
| A. Activités de renforcement des capacités entreprises par le secrétariat 8 − 12 4 | UN | ألف- أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأمانة 8-12 4 |
| B. Activités de renforcement des capacités entreprises par les Parties 13 5 | UN | باء - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأطراف 13 5 |
| A. Activités de renforcement des capacités entreprises par le secrétariat | UN | ألف - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأمانة |
| B. Activités de renforcement des capacités entreprises par les Parties | UN | باء - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأطراف |
| A. Activités de renforcement des capacités entreprises par le secrétariat 7 − 11 4 | UN | ألف- أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأمانة 7 - 11 4 |
| B. Activités de renforcement des capacités entreprises par les Parties 12 5 | UN | باء - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأطراف 12 5 |
| A. Activités de renforcement des capacités entreprises par le secrétariat | UN | ألف - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأمانة |
| B. Activités de renforcement des capacités entreprises par les Parties | UN | باء - أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها الأطراف |
| c) Développer et, le cas échéant, promouvoir les échanges de renseignements sur les meilleures pratiques, de données d'expérience et d'informations sur les Activités de renforcement des capacités entreprises par diverses Parties, y compris les ressources financières allouées, les études de cas réalisées et les outils mis en œuvre aux fins du renforcement des capacités; | UN | (ج) استحداث وكذلك، عند الاقتضاء، تعزيز تبادل أفضل الممارسات، والتجارب، والمعلومات عن أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها شتى الأطراف، بما في ذلك الموارد المالية، ودراسات الحالات الإفرادية، وأدوات بناء القدرات؛ |
| d) Développer et, le cas échéant, promouvoir les échanges de meilleures pratiques, d'expériences et d'informations sur les Activités de renforcement des capacités entreprises par diverses Parties, notamment d'études de cas et d'informations détaillées concernant les outils et les ressources financières nécessaires au renforcement des capacités, contribue au succès de ce dernier; | UN | (د) إن تنمية وكذلك، عند الاقتضاء، تعزيز تبادل أفضل الممارسات والتجارب والمعلومات بشأن أنشطة بناء القدرات التي اضطلعت بها شتى الأطراف، بما في ذلك دراسات الحالات الإفرادية والموارد المالية، والأدوات اللازمة لبناء القدرات، يسهمان في نجاح بناء القدرات؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 