| des Nations Unies Rapport d'activité du Bureau des services | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Point 142 de l'ordre du jour : Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne | UN | البند 142 من جدول الأعمال: تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Point 140 de l'ordre du jour : Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne | UN | البند 140 من جدول الأعمال: تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| de contrôle interne de contrôle interne pour la période du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013 | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Rapport analytique et récapitulatif annuel à l'Assemblée générale concernant les activités du BSCI | UN | التقارير السنوية التحليلية والموجزة المقدمة إلى الجمعية العامة عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Point 139 de l'ordre du jour : Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne | UN | البند 139 من جدول الأعمال: تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne | UN | 141 - تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne | UN | 142 - تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport d'activité du Bureau des services | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| de contrôle interne de contrôle interne pour la période du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| de contrôle interne de contrôle interne pour la période du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 | UN | تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة من 1 تموز/ يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| activités du BSCI pour la période du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013 | UN | أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| rapport d'activité du BSCI pour la période du 1er juillet au 30 juin 2013 : additif | UN | أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013: إضافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 