"أنظر من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Regarde qui
• Regardez qui
• regarde par
• Regardez à
• Regardes qui
• regardais par

Regarde qui est venu me rendre visite !
وو وو وو، أنظر من جاء لزيارتي هبة من الماضي

- Regarde qui j'ai trouvé. - Occupe-toi s'en.
{\fnArabic Typesetting\fs30\cH92FBFD\3cHFF0000}أنظر من وجدت - إهتم بالأمر -

Regarde qui vient de s'asseoir.
أنظر من يجلس هناك

Regardez qui est là !
ـ أنظر من هُنا ـ يا رفاق ، أنظروا من معى

Regardez qui est là, tout le monde. Je suppose qu'ils ont vu les nouvelles, hein?
أنظر من هنـا، جميعـا. أظن أنهم رأوا الأخبــار، صحيح؟

Regardez qui est un grand garçon, hein ? Ca c'est mon garçon.
أنظر من الرجل الناضج الآن، هاهو رجلي الناضج.

À la place, je regarde par la fenêtre et je me dis :
بدلا من ذلك، وأنا أنظر من النافذة وأعتقد

Oh, excuse-moi. Regarde qui est culotté.
أوه، أعذرني أنظر من في البنطال المثير

Regarde qui j'ai trouvé en haut des escaliers.
أنظر من وجدته يتسكع أعلى الدرج

Regarde qui j'ai rencontré dans la file d'attente des toilettes.
أنظر من قابلت بصف أنتضار الحمام

Excuse-moi. Regarde qui vient de m'envoyer un sms.
أنا آسف ، أنظر من راسلني للتوّ

Regarde qui a gagné le 8 juin.
أنظر من فاز في الثامن من يونيو

- Regarde qui est là. - C'est le couple vedette.
أنظر من هنا أنظر الزوجين الذهبين هنا

Hey, Clark, Regarde qui est venu prendre des nouvelles.
مرحبا كلارك أنظر من جاء للإطمئنان عليك - مرحبا -

Regardez qui est là. La police ne voulait pas la laisser passer.
أنظر من وجدت الشرطة العسكرية لم تسمح لها بالدخول

Eh bien, Regardez qui est passé en terminale.
حسناً ، حسناً ، أنظر من قبلوه في الصف التاسع

Regardez qui dépense son argent à Ocean Walk Park.
أنظر من خرج لينفق المال في متنزه ممشى المحيط

Regardez qui est toujours vivant.
آه، أنظر من لا يزال على قيد الحياة

Regardez qui lui a rendu visite le mois dernier.
أنظر من كان يزور في الشهر الماضي

Regardez qui arrive là.
و الآن أنظر من ينضم إلينا إيلسر

- Une en maire sexy, qui regarde par la fenêtre, décidant du futur de sa ville.
-هناك واحدة لي كرئيس بلدية فاتن أنظر من النافذة ، أقرر مستقبل مدينتي

Regardez, à partir de maintenant, ces terres sont à nous.
أنظر من الآن فصاعدا هذه الأراضي لنا

Regardes qui est dans le tee-shirt de papa.
مهلا، أنظر من هو في قميص والده

Alors je regardais par la fenêtre dans l'allée et je voyais ce chat qui cherchait des déchets.
لذا فكنت أنظر من النافذة للحواري و أرى ذلك القط تبحث عن الخشاش