"أنك هناك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• que tu es là
• que vous êtes là
• que t'es là

C'est bon Simpson, le rodéo est fini, on sais que tu es là.
حسنا سيمبسون ، انتهت اللعبة نحن نعلم أنك هناك

Je sais que tu es là.
أنا أعلم أنك هناك لقد ركنت سيارتي خلف سيارتك

Je sais que tu es là dedans, Artie, Je sais que tu peux m'entendre.
أعلم أنك هناك في الداخل آرتي أعرف انك تستطيع سماعي

On le sait tous deux, c'est pour ça que vous êtes là.
أنت تعلم وأنا أعلم وذلك هو السبب أنك هناك

II ignore que vous êtes là. Appelez la police.
هو لا يعلم أنك هناك فقط امكثي مكانك وأطلبي الشرطة

Je sais que t'es là, je t'entends respirer.
أعلم أنك هناك أستطيع سماع أنفاسك

Concentre-toi. Il ne devrait même pas réaliser que tu es là.
فقط ركز لا يجب عليه أن يدرك أنك هناك

Ezra, je sais que tu es là. S'il te plaît décroche.
عزرا أنا أعلم أنك هناك أرجوك رد

- Allez, Melvin. Je sais que tu es là, enfoiré.
أنا أعلم أنك هناك كنت الكلبة السحرية.

Je sais que tu es là, et que tu peux m'entendre.
أعلم أنك هناك و أعلم أنك تسمعيني

Je sais que tu es là. Je ne te ferai rien, mon fils.
أعرف أنك هناك لن أصبك بأذى يا بني، هيا

Je sais que tu es là, décrochez le téléphone, vous fucking faggot.
أعرف أنك هناك التقط السماعة أيها المخنث

Je sais que tu es là; Je peux entendre ta respiration.
أعلم أنك هناك أستطيع سماع صوت أنفاسك

- Comme je sais que tu es là pour moi aussi, si j'ai besoin.
- تماما كما أعلم أنك هناك لأجلي إن إحتجتك

Je sais que vous êtes là.
.. أعلم أنك هناك لن تتمكن من الاختباء

Nous savons que vous êtes là.
نحن نعرف أنك هناك.

Je sais que vous êtes là.
. أعلم أنك هناك

Nous savons que vous êtes là.
نحن نعلم أنك هناك

Je sais que vous êtes là.
جولي وأنا أعلم أنك هناك

Dean, écoute moi, je sais que t'es là.
(إستمع إلي يا (دين أعلم أنك هناك في الداخل ! قاوم هذا

Lafayette, écoute-moi. Je sais que t'es là.
اسمعني يا "لافاييت" ، أعلم أنك هناك