ويكيبيديا

    "أنّي قتلتُ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • que j'ai tué
        
    Je voulais juste savoir si vous pensez que j'ai tué ma femme. Open Subtitles أردتُ أن أعرف فقط لو كنتِ تعتقدين أنّي قتلتُ زوجتي.
    Vous croyez que j'ai tué pour un reportage. Open Subtitles أنتما تعتقدان أنّي قتلتُ شخصاً لأجل قصّة.
    (Fenêtre grince) Rien de ça ne prouve que j'ai tué Antonio. Open Subtitles -لا شيء من ذلك يعني أنّي قتلتُ (أنطونيو ).
    Vous pensez que j'ai tué Rick Rasmussen pour le trésor que je viens de donner ? Open Subtitles تظنّنون أنّي قتلتُ (ريك راسميوسن) من أجل كنزٍ وهبته لتوّي إذن؟
    Même si ce que vous dites est vrai, Ça ne veut pas dire que j'ai tué Alice ! Open Subtitles حتى لو كان ما تقولينه صحيح، ذلك لا يعني أنّي قتلتُ (أليس)!
    Les policiers m'ont mis en prisons et ils disent qu'ils ont une preuve que j'ai tué Alma et ces autres femmes. Open Subtitles وضعني الشرطة في السجن, ويقولون أنَّ لديهم أدلة على أنّي قتلتُ (آلما) وباقي النساء
    Vous ne pouvez pas prouver que j'ai heurté Owen, et vous ne pouvez pas prouver que j'ai tué Amy ou Kristina. Open Subtitles لا يُمكنك أن تثبتي أنّي صدمتُ (أوين)، ولا يُمكنكِ أن تثبتي أنّي قتلتُ (إيمي) أو (كريستينا).
    Vous ne pensez pas sérieusement que j'ai tué Hanson ? Open Subtitles -أنت لا تعتقد بجديّة أنّي قتلتُ (هانسن)؟
    - Ils croient que j'ai tué Ella Hayes. Open Subtitles -إنّهم يعتقدون أنّي قتلتُ (إيلا هايز ).
    Vous ne pouvez pas prouver que j'ai tué Jade. Open Subtitles -لا يُمكنكم الإثبات أنّي قتلتُ (جايد ). -لقد فتشنا منزلك .
    Euh, vous pensez que j'ai tué Arthur Felder ? Open Subtitles -أتعتقدان أنّي قتلتُ (آرثر فيلدر)؟
    Vous pensez que j'ai tué Bobby ? Open Subtitles إذن أنتما تقولان أنّي قتلتُ (بوبي)؟
    David, je crois... que j'ai tué ton amie. Open Subtitles ( ديفيد)، أعتقد... أنّي قتلتُ صديقتك
    Je peux pas croire que j'ai tué un homme. Hey. Open Subtitles -لا أصدّق أنّي قتلتُ رجلاً .
    Vous pensez que j'ai tué Joey ? Open Subtitles أتعتقد أنّي قتلتُ (جوي)؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد