"أن احصل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• avoir
• Je
• un

Qu'est ce que Je peux avoir pour 20 billets ?
ماذا يمكنني أن احصل عليه مقابل 20 دولار؟

Je veux dire, tous mes proches sont dans une relation heureuse, et j'ai pensé que Je pourrais l'avoir, aussi.
أعني كل شخص قريب مني في حياتي انه في علاقة سعيدة وأعتقد أنني يمكن أن احصل على ذلك أيضا

Tu as raison. Si Je peux avoir Pfizer, Harvey n'aura plus besoin de ramener ce clown dans la firme.
إذا استطعت أن احصل على فايزر فإنه لن يصبح على هارفي إحضار هذا

Où Je peux trouver un gros sac Ziploc plein de glace ?
من أين لى أن احصل على حقيبة بلاستيكية كبيرة مليئة بالثلج؟

J'essayais d'avoir des informations sur ta famille. Je sais ce qui s'est passé.
كنتُ أحاول أن احصل على معلومات حول عائلتكِ

Je pourrais avoir des baguettes après ?
أتعلم، في الواقع أيمكنني أن احصل على عيدان آكل إن أمكن؟

Et j'aimerais avoir passé la puberté avant de mourir !
وانا أود أن احصل على مزيد من سن البلوغ قبل أن يحدث ذلك.

Est ce qu'il y aurait un endroit où Je pourrais avoir du scotch ?
هل أستطيع أن احصل على شريط لاصق في مكان؟

Pourquoi Je ne dois pas avoir d'enfant de cette façon ?
لماذا ليس من المفترض أن احصل على طفل بهذه الطريقة ؟

Je dois juste trouver un moyen de payer un appart, pour avoir la garde alternée des mômes.
فقط أحاول معرفه طريقه تجعلني استطيع تحمل إجار شقه لكني يمكنني أن احصل على الحضانه المشتركه الاطفال و..

Je voulais avoir un diplôme d'ingénieur.
بالتأكيد، أود أن احصل على شهادة بالهندسة

Paul, mon mari, se meurt... et Je veux avoir son bébé.
بول، زوجي يموت وأنا أريد أن احصل على هذا الطفل

Pourrais Je avoir le numèro de Polly Prince, Prince avec un P
نعم، هل يمكنني أن احصل على رقم بولي برنس، رجاء؟ بحرف البي

J'aime ce qu'on dit là, j'essaie de t'avoir 1000 mots de plus.
لقد أعجبني ما تقول. دعني أحاول أن احصل لك على ألف كلمة إضافية

Pardonne-moi de n'avoir pu faire le job dont tu rêvais.
أنا آسف أنا آسف لم أستطع أن احصل على العمل الذى أردتنى أن أعمل به

Tu as essayé d'avoir ton permis moto, mais tu as échoué au test ?
لقد أردت حقا أن احصل على رخصة دراجة بخارية لكني فشلت في الاختبار؟

Je voudrais tellement avoir ma propre affaire et ne plus avoir à faire la merde de Joe Aguirre.
لن أستطيع أن احصل علي الأمدادات الخاصة بي و لن استطيع تحمل أمدادات جو أجيري أكثر من ذلك

Il faut faire ses preuves. - C'est pour ça que Je dois être promu.
على المرء أن يثبت شخصيته لذلك ينبغي أن احصل على الترقية

Et il divorce. Je devrais tenter le coup, tu crois ?
وسوف يحصل علي الطلاق هل يجب أن احصل علية

Comme... tu avais une boîte, et Je voulais que tu aies un compte en banque.
أنت لديك صندوق، وانا اردت أن احصل على حساب بنكي