e) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles, y compris, lorsque cela s'applique, ceux qui sont mentionnés au paragraphe 2 de l'article 14. | UN | (ه) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية، بما في ذلك تلك المشار إليها في الفقرة 2 من المادة 14 إذا كانت تنطبق. |
e) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles, y compris, lorsque cela s'applique, ceux qui sont mentionnés au paragraphe 2 de l'article 14. | UN | (ه) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية، بما في ذلك تلك المشار إليها في الفقرة 2 من المادة 14 إذا كانت تنطبق. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (و) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
e) Que le requérant a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (ﻫ) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
e) Que le requérant a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (ﻫ) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | )و( أن الفرد قد استنفد جميع طرق الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | )و( أن الفرد قد استنفد جميع طرق الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (و) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (و) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (و) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (و) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (و) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (و) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (و) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
f) Que le particulier a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (و) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
e) Que le requérant a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (ه) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |
e) Que le requérant a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (ه) أن الفرد قد استنفد جميع وسائل الانتصاف المحلية المتاحة. |
e) Que le requérant a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (ه) أن الفرد قد استنفد جميع وسائل الانتصاف المحلية المتاحة. |
e) Que le requérant a épuisé tous les recours internes disponibles. | UN | (ﻫ) أن الفرد قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة. |