"أن ستيف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• que Steve
• à Steve
• que Steven

Alors Ruby m'a dit que Steve Rosato a vu le pick-up abandonné derrière son magasin.
إذن روبي قالت, أن ستيف روساتو رأى سيارة مهجورة في ممر خلف متجره

Je crois que Steve a raison, j'ai beaucoup de mal... à lire un poème sans emprunter une autre voix... et il se fait que Hugh passait sur la plage... et il voulait tailler une pipe... euh, tailler une bavette.
يضحك أعتقد أن ستيف حق تماما. أجد أنه من الصعب جدا ل

Enfin, coupe de cheveux impliquerait que c'était intentionnel, mais je pense que Steve s'est juste un peu emporté en coupant ses pattes.
ممتاز هل تعلم أن هذه القصة عالمية؟ وأظن أن ستيف

On dirait que Steve a encore frappé.
يبدو أن ستيف أعطى أحدهم طريقة ستيفلر المشهورة

Ecoute, Je veux seulement te dire que j'ai dit à Steve de partir.
حسنا، والاستماع، أنا فقط أريد أن أقول لك قلت أن ستيف لمغادرة البلاد.

Le fait que Steven soit riche ne le rend pas plus malin.
ليس لمجرد أن ستيف يملك المال هذا لا يعني أنه أذكى

J'ai longtemps pensé que Steve était obsédé à l'idée d'éliminer IBM.
كنت اعتقد ربما أن ستيف ولد وهو مهووس بمحو اي بي ام

Je pense encore que Steve Owen n'est pas un meurtrier.
لا زلت أعتقد أن ستيف أوين ليس القاتل

S'ils pensent que Steve Remington vous possède, vous êtes en sécurité.
طالما أنهم يَعتقدونَ أن ستيف ريمنجتون استحوذ عليك، فأنت بأمان.

Vous croyez que Steve Jobs portait une taille M femme ?
أتظنان أن (ستيف جوبز) كان يرتدى مقاس نسائى متوسط؟

Est-ce parce que nous avons tous pensé que Steve Jobs était un grand homme, tout en sachant qu'il s'est fait des millions sur le dos d'enfants ?
هل لأننا جميعاً نعتقد (أن (ستيف جوبز كان رجل عظيم على الرغم من أننا كنا نعلم إنه ربح المليارات من ظهور الأطفال؟

Étant donné que Steve et Danny ont fait tout ce chemin, je suis d'accord pour signer leurs heures de thérapie dès qu'ils auront fini le cours.
ذلك بالنظر إلى أن ستيف وداني سافر في جميع هذه الطريقة، لقد وافقت على التوقيع على ساعات علاجهم مرة واحدة انهم الانتهاء من الدورة.

Eh bien... tu penses que Steve pourrait être un bon parrain pour lui ?
حسنا... كنت أعتقد أن ستيف تكون راعية جيدة بالنسبة له؟

Vous avez dit "crois en Bo". Je crois en elle. Elle a dit que Steve ne l'avait pas fait.
وأنا أثق ببو قالت أن ستيف لم يفعل ذلك.

Je ne pense pas que Steve encule des crânes.
لا أعتقد أن " ستيف " مارس الجنس مع جمجمة

Est-ce que vous osez dire que Steve Wonder n'aime pas sa femme juste parce qu'il ne sait pas à quoi elle ressemble ?
أنتم ستخبروني أن " ستيف واندير " لا يحب زوجته فقط لإنه ليس متأكداً ما الذي تبدو عليه ؟

Vous avez vu la bougie que Steve a apportée ?
هل نظرتم الى شمعة أن ستيف جلبت؟

Tu es juste en colère parce que je ne suis pas aussi sûr que toi que Steve Owen est coupable.
أنتِ غاضبة لأننى لست واثقاً مثلكِ... أن ستيف أوين مذنب

Ça va te paraître très étrange, mais... je pense que Steve essaye de communiquer avec moi.
سيبدو هذا غريباً بعض الشيء ولكنني أظن أن"ستيف" بدأ يظهر لي

Ça a fait plaisir à Steve.
أعلم أن ستيف قد قدرّ هذا.

Ils pensaient que Steven connaissait les abris.
أعتقد أنهم قد ظنوا أن ستيف كان يعرف أين المخابئ