عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهي هنا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Elle est là
-
Elle est ici
-
Est-elle ici
| Rien. Elle est là ? | Open Subtitles | لا شيء , أهي هنا ؟ |
| Très bien. Je dois voir Anna. Elle est là? | Open Subtitles | حسناً , يجب أن أري ( آنا ) , أهي هنا ؟ |
| Elle est là ? | Open Subtitles | أهي هنا |
| Elle est ici ? | Open Subtitles | أهي هنا بحوزتكم؟ |
| Elle est ici maintenant ? | Open Subtitles | أهي هنا الآن؟ |
| Elle est là ? | Open Subtitles | أهي هنا ؟ |
| - Elle est là ? | Open Subtitles | أهي هنا ؟ |
| Elle est là? | Open Subtitles | أهي هنا ؟ |
| - Elle est ici ? - Non. | Open Subtitles | أهي هنا ؟ |