"أوبري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Aubrey
• Aubry
• Opry

Aubrey et Caroline sont en chemin pour voir le juge et obtenir un mandat.
أوبري وكارولين و في طريقهم للقاضي الآن للحصول على أمر قضائي.

Je ne sais pas ce que vous pensiez, Aubrey, mais on ne passera pas à la télé et provoquer le tueur.
أنا لا أعرف ما كنت تفكر به، أوبري لكننا لا تذهب الى التلفزيون الوطني ونسخر من القتلة

On travaille au FBI, Aubrey.
نحن نعمل في مكتب التحقيقات الفيدرالي أوبري

Aubrey a trouvé dans le frigo une bouteille à moité bue de Chardonnay et un Stilton anglais.
وجدت أوبري في الثلاجة زجاجة نصف حالة سكر من تشاردوناي وستيلتون الإنجليزية.

Sean nous a amené, moi et ma copine Aubry.
جلبت لنا شون حولها، لي وابنتي أوبري

Uh, je crois qu'Aubrey devrait voir ça en personne.
اه، وأعتقد أن أوبري يجب أن نرى هذا في شخص.

Aubrey va continuer de retenir Miller jusqu'à ce qu'ils aient fouillé son appartement.
ستعمل أوبري للحفاظ على عقد ميلر حتى بحث شقتها.

Aubrey, pourquoi tu ne... prendrais pas celui-ci et je vais revenir avec toi après.
أوبري لماذا لا تاخذ هذه وأنا سوف اعود اليك لاحقا

Agent Aubrey, mais faire la bonne chose est rarement la même chose que faire la chose qui est facile.
عميل أوبري لفعل الشيئ الصحيح نادراً ما يكون نفس فعل الشيء السهل

il semble que Mr Aubrey devrait peut-être aller à Washington c'est l'idée.
أوه يبدو وكأنه ربما السيد أوبري يجب ان يذهب الى واشنطن هذا هي خطة

Je suis l'agent spécial Booth Voici l'agent Aubrey.
أنا العميل الخاص بوث هذا هو العميل الخاص أوبري

Je crois que Agent Aubrey est plutôt bien informé quand il s'agit de cuisine locale.
ومع ذلك، أعتقد العميل أوبري هو على دراية تامة عندما يتعلق الأمر المأكولات المحلية

Mais je suis en train de dire, si vous voulez vraiment entrer en politique un jour, vous devez être prudent à propos de ce que vous dites, Aubrey.
ولكن أنا فقط أقول، إذا انك جاد في الدخول الى السياسة يوم ما فقط عليك أن تكون حذرا حول ما تقوله، أوبري حسنا

Je sais, mais Booth et Aubrey detiennent le sénateur Winters et Lynette O'Malley jusqu'à ce que nous trouvions quelque chose.
أنا أعلم، ولكن بوث و أوبري يحتجزون السيناتور وينتر و ينيت أومالي حتى نجد شيئا

Agent Aubrey, jusqu'ici je n'ai entendu aucune preuve qui pourrait arrêter le gouverneur dans cette nomination.
عميل أوبري حتى الآن لم أسمع أي دليل يحتم علينا أن نوقف المحافظ من التقدم لتعينه

J'interview l'agent spécial James Aubrey du FBI.
أنا في مقابله ايها العميل الخاص جيمس أوبري من المباحث الفيدرالية

Comme je l'ai dit à l'agent Aubrey, je veux juste aider.
مثل ما اخبرت العميل أوبري أنا فقط أريد أن أساعد

Aubrey pourrait nous avoir fait gagner du temps, mais s'il est encore blessé, ce sera de notre faute.
عميل أوبري قد اشترى لنا بعض الوقت ولكن إذا تأذى مرة أخرى، فهذا علينا

C'est une bonne chose que tu m'es amené moi plutôt qu'Aubrey.
بل هو شيء جيد كنت أحضر لي بدلا من أوبري.

Je vais demander à Aubrey de reparler avec elle.
أنا سوف تحصل أوبري ل، اه، التحدث إليها مرة أخرى.

Aubry veut rentrer et être sérieuse.
ثم أوبري يريد أعود والحصول على خطورة.

À chaque fois qu'on allume la radio dans le Sud, on entend le Grand Ole Opry.
أتعرفون ، كل مرة تفتحون فيها المذياع هناك في الجنوب تسمعون جراند أول أوبري