"أوتيس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Otis
• Outis
• Odis
• Oates

Je te connais depuis sept ans, Otis et, depuis tout ce temps, tu n'as jamais changé ton style.
حسناً أعرفك منذ 7 سنوات أوتيس وأنت لم تغير منظرك طوال تلك المدة

Otis cherche le compteur pour couper le gaz.
حصلت أوتيس داخل تبحث عن متر لايقافها الغاز.

Otis éteignant le gaz, et nous ventilant est la seule raison que la maison n'a pas explosée.
أوتيس بقطع الغاز ولنا التنفيس هو السبب الوحيد أن هذا البيت كله لا تنفجر.

-Jeudi, il a joué au golf avec un certain M. Outis.
بروس، هل أنت متأكد؟ بعد ظهر يوم الخميس، لعب تسعة ثقوب في نادي نورث أكسفورد للجولف مع السيد أوتيس.

Un tuyau anonyme comme quoi Kaniel Outis serait dans cet entrepôt.
إتصال مجهول يقول أن (كانيل أوتيس) .سيكون في هذا المستودع

La brigade ne possède pas cette caserne, et je voudrais écouter Otis parler de Rice toute la journée.
فرقة لا نملك هذا المنزل، وأود أن الاستماع إلى أوتيس على الأرز طوال اليوم.

Tu as... entendu que la grand-mère d'Otis a emménagé chez lui ?
مهلاً هل سمعتَ بأنَّ جدةَ أوتيس قد إنتقلتْ للعيشِ معه؟

Otis, j'ai besoin que toi et Beedle alliez à la maison, me donner un localisation de Lasseter et de Howell.
أوتيس , أحتاجك أنت وبيتل أنت تذهبا الي المنزل وتؤكدا موقعا لاسيتر والعنصر هال

Youngstown s'est toujours montrée juste, Otis, mais tu me demandes de licencier la moitié de la ville.
يانجز تاون كانت دائماً عادلة يا أوتيس لكنك تطلب منى تسريح نصف البلدة

Mme Couch? Je m'appelle Sue, la belle-fille de Mme Otis.
مدام كاوتش ,انا سو انا زوجة ابن مدام أوتيس

Papa et Otis sont toujours dans la maison. Va les chercher.
أبى و أوتيس لا زالا داخل المنزل إذهب و أخرجهم

Otis vous accompagne pour...
أنا سأبقى هنا لمراقبة الأشياء عن كثب أوتيس سيرافقكم إلى

-Voilà nos amis gaulois, guidés par Otis,..
وهكذا ذهب أصدقائنا الغاليون مع أوتيس في طريقهم

Cruz, Otis, soyez prêts à assister l'équipe avec la pince coupante.
كروز " أوتيس " إستعدوا لمساعدة الفريق بالثقب "

- Peter Mills, continu d'avancer. - Ok. Hé, Otis, voici Peter Mills.
بيتر ميلز , تابع الحركة حسناً أوتيس , هذا بيتر ميلز

Dites, lieutenant, maintenant que nous avons ce nouveau candidat, je n'ai plus à être Otis.
أيها الملازم بما أنه لدين الأن مرشح جديد لا يجب أن أكون أوتيس بعد الاّن

Tu restes sur les ascenseurs, qui fait de toi Otis.
ستبقي في المصاعد و الذي يجعلك أوتيس , اّسف

- Enfoiré. Kaniel Outis continue à jouer, n'est-ce pas ?
ـ الوغد (كانيل أوتيس) يواصل اللعب، صحيح؟

On te dit Kaniel Outis, grand terroriste international.
كما تعرف، أننا لفقنا لك اسم (كانيل أوتيس)، إرهابي دولي.

Si je dois mourir, ne les laisse pas mettre Kaniel Outis sur la pierre tombale parce que ça n'a jamais été ça.
(لا تضعي اسم (كانيل أوتيس على شاهد القبر، لأنّي ما كنت هذا الشخص أبدًا.

Fais venir Odis de la 14e unité, vite.
أحضري (أوتيس) من الفرقة 14 في الحال

C'est l'homme qui leur a fourni, Billy Oates.
" ذلك هو الرجل الذي يقوم بتوفير الأطفال ، " بيلي أوتيس