"أورسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Orson

Concernant : Orson Vila Santoyo, d'une part, et la République de Cuba, d'autre part.
بشــأن: أورسون فيلا سانتويو من جهة، وجمهورية كوبا من جهة أخرى.

Orson Welles a dit que si tu veux un happy ending cela dépend, bien sûr, d'où tu arrêtes ton histoire.
قال أورسون ويليس أنه إذا كنت تريد نهاية سعيدة هذا يعتمد، بطبيعة الحال، على حيث يمكنك إيقاف قصتك

Angel est dans le programme de cosmétologie à Orson Beauty Academy.
أنجل تدرس ببرنامج التجميل في أكاديمية أورسون للتجميل

En tout cas, je ne ai rien trouvé qui a illuminé la nature de l'affliction de Orson ou la raison derrière son implacable dendroctone abattage.
وعلى أي حال، لقد وجدت شيئا أن يضيء طبيعة فتنة أورسون و أو السبب وراء له لا هوادة فيها خنفساء الذبح.

Vous avez devant vous la nouvelle membre de l'équipe de tennis du lycée Orson.
كنت تبحث في أحدث عضو من فريق تنس عالية أورسون.

Ils savent qu'ils devraient répondre de leurs actes devant Orson, Schiller et Andrei.
يعرفون ان أورسون , شيلر و اندري سيستجوبونهم

L'équipe de lutte d'Orson High, que l'on ne connaissait pas vraiment, est censé faire un bon score cette saison, et nous sommes gonflées à bloc.
حتى أورسون العليا فريق المصارعة، ونحن لن يعرف حقا عن، يتوقع أن تفعل السوبر جيدا هذا الموسم،

Car Orson n'a jamais été snore-son pendant qu'on y était.
لأن أورسون كان أبدا شخير وابنه بينما كنا هنا.

Alors maintenant que Bree souffrait, Orson voulait s'occuper d'elle.
لذا الآن بما ان بري تعاني نوى أورسون ان يعتني بها

Oh Orson, je ne peux te dire à quel point ça me rend heureuse.
أورسون لا استطيع ان اخبرك كم يجعلني هذا سعيدة

Oh Orson, je ne peux me rappeler la dernière fois où j'ai été si excitée.
أورسون لا استطيع تذكر متى كنت بذلك الحماس

Orson était derrière tout ça ? Chuck, les lettres ?
اذن أورسون كان خلف كل شيء بالنهاية تشاك و الرسائل؟

La dernière fois que j'ai parlé à Orson, il a laissé entendre qu'il se suiciderait.
اخر مرة تحدثت مع أورسون لقد هدد بأن ينتحر

C'est une erreur, car j'ai parlé à Peggy au bureau d'Orson pour faire un versement jeudi prochain.
نعم , حسناً متأكدة أن هناك خطأ لأنني تحدثت مع بيجي من مكتب أورسون الأسبوع الماضي أن الدفع سيكون الثلاثاء القادم ..

La ville d'Orson contre Frances Heck pour une affaire d'amendes impayées de bibliothèque, d'avoir ignoré les convocations, et de ne pas s'être présentée.
بلدية "أورسون" ضد "فرانسيس هيك" بخصوص غرامات مكتبية غير محصلة تجاهل استدعاء رسمي وعدم الامتثال امام المحكمة

Rusty a fini par se faire assez d'argent au concours pour déménager et s'installer dans un pavillon à Orson.
حصل (رستي) على مايكفي من المال من مسابقة الهجاء ليرحل من منزلنا (إلى مساكن (أورسون

J'étais en train de lui lire les faits divers du "Orson Herald", et elle allait bien.
كنت هنا وحسب أقرأ لها أخبار الحوادث من صحيفة (أورسون) وكانت تبدو بخير

Georges Méliès, Orson Welles.
اخترعوا الكاميرات الخاصة بهم جورج ميليس، أورسون ويلز...

Dans le prochain spectacle du théâtre d'Orson, Le Magicien d'Oz, j'ai eu le rôle du... maire de Munchkinland.
في إنتاج مسرح مجتمع أورسون القادم "The Wizard Of Oz" كنت للتو أمثل دور العمدة منتشكلاند

Orson Hodge a toujours su une chose.
أورسون هودج لطالما عرف شيئا واحدا