| Oakley! T'inquiète pas. Les Yankees attaquent pendant les heures d'affairess. | Open Subtitles | لاتقلق يا أوكلى فالشماليون ملتزمون بروتينهم |
| M. Oakley... je vous remercie de m'avoir reçu aujourd'hui. | Open Subtitles | سيد , أوكلى أنا أقدر لك أنك قابلتنى اليوم |
| Bonsoir, M. Oakley. - Bonsoir. | Open Subtitles | مساء الخير مستر أوكلى |
| Dès qu'ils verront la photo, on saura si Oakley est notre homme. | Open Subtitles | - ما قلته بالضبط- عندما يرى الشهود هذه الصورة يمكننا التاكد من ان أوكلى هو رجلنا |
| Im matriculation au nom de Thomas Oakley. | Open Subtitles | مسجلة بأسم عضو مجلس النواب تومس أوكلى |
| M. Greene, voici mon beau-frère, M. Oakley. | Open Subtitles | هذا اخو زوجتى السيد أوكلى |
| - Merci. Joe, pouvez-vous raccompagner M. Oakley jusqu'à la porte ? | Open Subtitles | شكرا لك- جو ,أوصل مستر أوكلى للخارج- |
| Regular Abby Oakley. | Open Subtitles | المعتاد من آبى أوكلى |
| C'est le fils de Mo Oakley. | Open Subtitles | إنه ابن مو أوكلى |
| Oakley. -D'accord. | Open Subtitles | سيد , أوكلى حسنا |
| Oakley? | Open Subtitles | توم أوكلى اوكلى ؟ |
| Tu n'es pas Annie Oakley. | Open Subtitles | (إيلس)، لستِ (آنى أوكلى) |
| Doucement, Annie Oakley. Que s'est-il passé ? | Open Subtitles | (تروى يا (آنى أوكلى "قناصة أمريكية" |
| M. Oakley... | Open Subtitles | سيد , أوكلى |
| Oakley! | Open Subtitles | أوكلى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 