ويكيبيديا

    "أوكيشوكو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Okechukwu
        
    _ : rapport du Rapporteur spécial, M. Okechukwu Ibeanu UN ـ: تقرير مقدم من المقرر الخاص، السيد أوكيشوكو ايبينو
    Rapport du Rapporteur spécial, M. Okechukwu Ibeanu UN تقرير المقرر الخاص السيد أوكيشوكو ايبينو
    Rapport du Rapporteur spécial, M. Okechukwu Ibeanu UN تقرير المقرر الخاص، السيد أوكيشوكو ايبينو
    Conséquences néfastes des mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme: rapport du Rapporteur spécial, M. Okechukwu Ibeanu UN الآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان: تقرير المقرر الخاص، السيد أوكيشوكو إبيينو
    Rapport du Rapporteur spécial, M. Okechukwu Ibeanu* UN تقرير المقرر الخاص، السيد أوكيشوكو ايبينو*
    Rapport du Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme, Okechukwu Ibeanu UN تقرير المقرر الخاص المعني بالآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان، أوكيشوكو إيبيانو
    Rapport du Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme, M. Okechukwu Ibeanu UN تقرير المقرر الخاص المعني بالآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السُمية والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان، أوكيشوكو إبيانو
    En juillet 2004, Mme OuhachiVesely a été remplacée par M. Okechukwu Ibeanu (Nigéria). UN وفي تموز/يوليه 2004، حل السيد أوكيشوكو إيبينو (نيجريا) محل السيدة أوهاشي - فيسيلي كمقرر خاص.
    En juillet 2004, Mme OuhachiVesely a été remplacée par M. Okechukwu Ibeanu (Nigéria). UN وفي تموز/يوليه 2004، حل السيد أوكيشوكو إيبينو (نيجيريا) محل السيدة أوهاشي - فيسيلي كمقرر خاص.
    39. Conformément à sa résolution 9/1, le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme, Okechukwu Ibeanu, publié sous la cote A/HRC/12/26 et Add.1 et 2. UN 39- سينظر المجلس، وفقاً لقراره 9/1، في تقرير المقرر الخاص أوكيشوكو ايبينو، المعني بالآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان الوارد في الوثيقة A/HRC/12/26 وAdd.1 وAdd.2.
    2. Dans son rapport préliminaire à la Commission (E/CN.4/2005/45), M. Okechukwu Ibeanu avait informé la Commission qu'il prévoyait de centrer ses futurs rapports sur des questions thématiques particulières. UN 2- وقد أحاط السيد أوكيشوكو ايبينو اللجنة علماً في أول تقرير قدمه إليها (E/CN.4/2005/45)، بأنه ينوي اعتماد نهج التركيز المواضيعي في تقاريره المقبلة.
    2. Dans son rapport préliminaire à la Commission (E/CN.4/2005/45), M. Okechukwu Ibeanu avait informé la Commission qu'il prévoyait de centrer ses futurs rapports sur des questions thématiques particulières. UN 2- وقد أبلغ السيد أوكيشوكو ايبينو اللجنة، في تقريره الأولي الذي قدمه إليها (E/CN.4/2005/45)، بأنه يعتزم اعتماد نهج التركيز المواضيعي في تقاريره المقبلة.
    86. La Commission sera saisie d'une note du secrétariat transmettant le rapport de l'ancien Rapporteur spécial, Mme Ouachi-Vesely, sur sa mission en Turquie (E/CN.4/2005/44) et le rapport du Rapporteur spécial actuel, M. Okechukwu Ibeanu (E/CN.4/2005/45 et Add.1). UN 86- وستُعرض على اللجنة مذكرة أعدتها الأمانة وأحالت فيها تقرير البعثة التي قامت بها المقررة الخاصة السابقة، السيد أوهاشي - فيسيلي، إلى تركيا (E/CN.4/2005/44)، وتقرير المقرر الخاص الحالي، السيد أوكيشوكو إيبينو E/CN.4/2005/45) وAdd.1).
    3. À la fin du mandat de Mme Ouhachi-Vesely, M. Okechukwu Ibeanu (Nigéria) a été nommé au poste de Rapporteur spécial par le Président de la soixantième session de la Commission, en juillet 2004. UN 3- وبانتهاء فترة ولاية السيدة أوهاتشي - فيسيلي كمقررة خاصة، عُين السيد أوكيشوكو ايبينو (نيجيريا) مقرراً جديداً من قِبل رئيس الدورة الستين للجنة في تموز/يوليه 2004.
    27. Dans son rapport annuel au Conseil des droits de l'homme, présenté en septembre 2009, le Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme, Okechukwu Ibeanu, s'est focalisé sur les conséquences néfastes des activités de démantèlement de navires sur la jouissance des droits de l'homme. UN 27- وركز المقرر الخاص المعني بالآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة على التمتع بحقوق الإنسان، أوكيشوكو إبيانو، في تقريره السنوي إلى مجلس حقوق الإنسان، الذي قدم في أيلول/سبتمبر 2009، على الآثار الضارة الناجمة عن تكسير السفن على التمتع بحقوق الإنسان.
    50. Conformément à sa résolution 9/1, le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme, Okechukwu Ibeanu (A/HRC/15/22 et Add.1 à 3). UN 50- سينظر عملا بقراره 9/1 في تقرير المقرر الخاص المعني بالآثار الضارة لنقل المنتجات والنفايات السمية والخطرة على التمتع بحقوق الإنسان، أوكيشوكو إبيناو (A/HRC/15/22 وAdd.1-3).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد