En tant que coroner du comté de Bristol, j'ai présenté toutes les informations et témoignages ayant trait à la mort de Mlle O'Keefe. | Open Subtitles | وبكوني الطبيب الشرعي لمقاطعة( بريستول) لقد قدمت كل وجميع المعلومات وشهادة الشهود المُتعلفة بوفاة الآنسة (أوكييف) |
En 1940, Georgia O'Keefe peint des fleurs qui ressemblent à des vagins. | Open Subtitles | عام 1940، رسم (جورجيا أوكييف) أزهاراً كثيرة تبدو مثل المهابل |
D'accord, tu ne le croiras jamais. C'est Cally O'Keefe. | Open Subtitles | " لن تصدّقي الأمر, هذه "كالي أوكييف |
J'ai dûment écouté tous les témoignages, et je ne vois aucune preuve irréfutable qui remettrait en cause la conclusion que la mort de Mlle O'Keefe, bien que tragique, était due à autre chose que de la légitime défense par Mlle Borden. | Open Subtitles | بعد سماع كل الشهادات، ولم أجد أي أدلة دامغة للطعن في حقيقة موت السيدة (أوكييف)، تلك المآساة كانت نتيجة دفاع عن النفس من جانب الآنسة (بوردين) |
Brad O'Keefe, département d'État. | Open Subtitles | ( براد أوكييف ) من وزارة الخارجية |
Qu'est-ce que vous foutez là, O'Keefe ? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا يا ( أوكييف )؟ |
Melle O'Keefe... | Open Subtitles | (آنسة( أوكييف.. |
- à avoir vu Nance O'Keefe vivante. | Open Subtitles | -رأى (نانس أوكييف) حية |
Cally O'Keefe ! | Open Subtitles | "كالي أوكييف" |
Cally O'Keefe. | Open Subtitles | "كالي أوكييف" |