"أولسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Olson
• Olsen
• Olsson
• OIsson
• Oleson

M. Cole fait ça depuis longtemps, M. Olson.
السيد: كول كان يعمل ذلك لفترة طويلة سيد: أولسون

Je veux que tu envoies deux unités tactiques au 5137 Olson Avenue, dans Simi Valley.
أريدكِ أن ترسلى وحدتان ميدانيتان إلى 5137 طريق "أولسون" فى وادى "سيمى"

On a une correspondance avec Eric Ryan Olson, 23 ans, natif de Cleveland, 2 ans et demi pour agression sexuelle et libéré sur parole il y a 6 mois.
لذا وجدنا تطابقا بإسم إيريك ريان أولسون عمره 23 من كليفلاند سجن لمدة 2.5 سنة بسبب محاولة الاعتداء الجنسي

"Cher M. Olsen, "Je comprends vos craintes en matière d'emploi. "Je promets de soulever ce problème.
عزيزي سيد أولسون أتعاطف مع قضية أمن عملك أعدك أني لن أتجاهل الموضوع

Olsen, j'avais pensé qu'on pourrait redevenir amis.
أتعلم أولسون كنت أظن أن هناك ربما مجال بأن نصبح أصدقاء مجدداً

Olsson trouva huit de ses moutons tués et mutilés.
أكتشف أولسون ثمان من الخِراف تم قتلها

Je suis en face du salon de coiffure de Greg Olson, où la mort de deux policiers qui ont été trouvés cette semaine a déclenché la panique.
نحن في الحلاق منزل جريج أولسن. وكان أولسون صاحب المبنى ... ... أين تم العثور على الشرطيين القتلى ...

Je veux des preuves directes contre cet Olson, et vite.
أريد دليلاً قويّاً على شخصيّة (أولسون) هذه، وبسرعة

- Marshal. - Bonjour, M. Olson.
..مارشال صباح الخير، سيد أولسون

Hé bien, M. Olson la faisait construire pour sa fille et sa femme.
حسناً، السيد: أولسون ...بناه لبنته وزوجها

Olson a dit à Bragg qu'il l'avait acheté en Angleterre.
أولسون تقول أن براغ إشتراه من إنجلترا

Bragg a fourré Olson et son groupe droit dans sa poche.
وبراغ لديه أولسون يديرها حيث يشاء

10. Le Rapporteur spécial tient également à exprimer sa gratitude à Mme Maxine Olson et à M. John A. Kakonge, Coordonnateurs résidents de l'ONU pour les activités de développement en Malaisie et en Gambie, respectivement, pour leur coopération sans faille.
10- ولا يسعه أيضاً إلا الإعراب عن امتنانه للسيدة ماكسين أولسون والسيد جون أ. كاكونغ المنسقين المقيمين للأنشطة الإنمائية للأمم المتحدة في ماليزيا وغامبيا، على التوالي، لما قدماه من تعاون كامل معه.

J'ai presque entendu un fifre et un tambour, M. Olson.
(بالكاد سمعت المزمار والطبل هناك ، يا سيد (أولسون

- Renee Olsen ?
حسنا ديل, يبدو أول مرضانا هي رينيه أولسون

Tu as besoin de lunettes, Olsen. Tu viens de le voir.
{\pos(190,230)}(هل تحتاج للنظارات يا (أولسون رأيت ما حدث للتو

Tu l'as dit toi-même Olsen, la caméra ne ment pas.
{\pos(190,230)}قلتها بنفسك يا (أولسون)، الكاميرا لا تكذب أبدًا

Je vais te montrer le chemin, reporter photo James Olsen.
أتعلم، سأريك طريق الخروج (أيها المصور الصحفي (جيمس أولسون

Börje Olsson (Suède), Conseil suédois sur l’alcool et les centres de drogues, Stockholm
بورج أولسون )السويد( ، المجلس السويدي للكحول والمخدرات ، ستوكهولم ج.

ils pourraient aussi bien appeler chez Ies OIsson.
يمكنهم أن يهاتفوا آل أولسون...

Bonsoir. Je suis Stella Oleson. Je suis une survivante de Barrow.
مساء الخير، أنا (ستيلا أولسون) إحدى النّاجين من (بارو)