| Le système initial a été conçu de manière à être compatible avec Olympus, le DFS-KOPERNIKUS européen et ITALSAT. | UN | وقد صمم النظام اﻷصلي ليكون متسقا مع أوليمبس و دي اف اس - كوبرنيكس اﻷوروبي وايتالسات . |
| Cette histoire d'Olympus, c'est du pipeau. | Open Subtitles | أعتقد أن قصة (أوليمبس) مجرد ستار من الدخان |
| Nous avons été envoyé d'Olympus pour nettoyer le monde. | Open Subtitles | أنا وهو أرسلنا من (أوليمبس) لننظف ما بعد الحرب |
| Elle est morte pour Olympus. C'est une mort noble. | Open Subtitles | ماتت في خدمة (أوليمبس)، كانت ميتةً نبيلة |
| La voiture appartient à Olympus Rents. | Open Subtitles | السيارة تنتمي لـ"أوليمبس" للايجارات |
| Je ne te convaincrai pas pour Olympus alors ne te demande pas si c'est vrai. | Open Subtitles | سأخبرك بهذا، لن أحاول إقناعك بخصوص (أوليمبس)... ولا يجب أن تقلق على الحقيقة... |
| Dis-moi. Vous êtes d'Olympus ? | Open Subtitles | أخبريني، هل أنتم من (أوليمبس) ؟ |
| Sans quelque chose comme Olympus, l'humanité se perdra. | Open Subtitles | بدون شيء مثل (أوليمبس) سوف تسقط البشرية |
| Tu espères l'existence d'un endroit comme Olympus et pourtant tu abandonnes le monde où tu vis. | Open Subtitles | أنت تآملين مكان مثل (أوليمبس)... والآن استسلمت للعالم الذي تعيشين فيه |
| J'en ai assez de tes idioties d'Olympus. | Open Subtitles | سئمت بشأن هرائك هذا بشأن (أوليمبس) |
| Vous avez créé une cité, Olympus, croyant que cela ferait de vous des dieux. | Open Subtitles | صنعتم مدينة وأسميتموها (أوليمبس)... مصدقين أنها ستجعلكم آلهة... |
| - qu'ils étaient d'Olympus. | Open Subtitles | -إنهم من (أوليمبس... ) -أوليمبس) ؟ |
| Sont top secrets, même à Olympus. | Open Subtitles | سري للغاية، حتى في (أوليمبس) |
| À la recherche d'Olympus. | Open Subtitles | لإيجاد (أوليمبس) |
| Dans le cadre du CODE (Expérience en coopération sur les données d'Olympus) un nouveau système de télécommunications portable en bande Ka (20/30 GHz) a été mis au point par Joanneum Research en collaboration avec l'Université technique de Graz, Telefonica Sistemas et SIRE (Espagne) dans le cadre d'un contrat conclu avec l'ESA. | UN | وفي اطار تجربة أوليمبس التعاونية للبيانات صنعت " يوانويم ريسيرش " ، بالتعاون مع جامعة غراتس التقنية وتليفونيكا سيستيماس وسيري )اسبانيا( ، بموجب عقد مع الايسا نظاما متنقلا مبتكرا للاتصالات للنطاق الترددي Ka )٠٢/٠٣ غيغاهرتز( . |
| À Olympus ? | Open Subtitles | (أوليمبس) ؟ |
| D'Olympus. | Open Subtitles | (أوليمبس) |
| Olympus. | Open Subtitles | ( (أوليمبس! |
| Olympus ? | Open Subtitles | (أوليمبس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 