"أومالي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Malley
• Mally

La plate-forme d'O'Malley était en faveur des mineurs de charbon.
منصة أومالي و كانت دعما لعمال مناجم الفحم

Cabbie se souvient avoir vu une jeune femme embrassant O'Malley a l'extérieur du restaurant qui incidemment sert le meilleur pigeon en ville
سائق التاكسي الأجرة يتذكر رؤية امرأة شابة تحتضن أومالي خارج المطعم الذي يقدم بالمناسبة أفضل حمام في المدينة

L'utilisation du présent est incorrect maintenant que le sénateur O'Malley a été tué, démembré .
استخدام الوقت الحاضر غير دقيق الآن أن السيناتور أومالي قد قتل، تم تقطيع اوصاله

Apparemment, le senateur O'Malley a quittéle dîner de collecte de fonds avant que le repas soit servi.
ما يبدو، السناتور أومالي غادر عشاء جمع التبرعات قبل أن تقدم الوجبه

Je ne pense pas que le Senateur O'Malley avait une liaison avec cette femme
لا أعتقد السيناتور أومالي له علاقة غرامية مع تلك المرأة

Et si le tueur avait essayé d'empoisonner O'Malley en premier, pour faire croire à une mort naturelle ?
ما إذا كان القاتل حاولوا تسميم أومالي في الاول لجعلها تبدو وكأنه مات لأسباب طبيعية؟

Nous avons besoin de vous poser quelques questions, Mme O'Malley,
نحن بحاجة إلى أن نسألك بعض الأسئلة، السيدة أومالي

Je sais, mais Booth et Aubrey detiennent le sénateur Winters et Lynette O'Malley jusqu'à ce que nous trouvions quelque chose.
أنا أعلم، ولكن بوث و أوبري يحتجزون السيناتور وينتر و ينيت أومالي حتى نجد شيئا

Avez-vous oublié nos rapports avec Monseigneur O'Malley?
أم أنك نسيت العناء الذي تسببنا به للأسقف أومالي

Mike O'Malley botte le cul de Summers.
مايك أومالي يستطيع أن يركل . مؤخرة مارك سمرز . يا أصحاب , يا أصحاب , بحقكم

Et George O'Malley est mort, mais tu le savais déjà.
ميريديث وديريك تزوجا على ورقة ملاحظة وجورج أومالي مات,لكن سبق وعرفتي هذا

O'Malley of the North, était le seul suspect à l'époque.
وكان أومالي في الشمال , المتهم الوحيد في هذه القضية

O'Malley s'occupe d'hémorragies, et tu me dis d'aller à ton camion.
جعلت أومالي يوقف النزيف وأنا أرسلتني إلى شاحنتك

Bonsoir, Pedro O'Malley, à votre service.
مرحباً، اسمي بيدرو أومالي و سأكون بخدمتكم الليلة

Le coordinateur à été la dernière personne qui a vu le sénateur O'Malley en vie.
سوط قد تكون الشخص الأخير الذي شهد السيناتور (أومالي) على قيد الحياة

Il a dit qu'il, ... déposé O'Malley à un certain restaurant indonésien en ville
وقال إنه اوصل (أومالي ) لبعض المطاعم الاندونسية في وسط المدينة

Rick O'Malley est mon père biologique.
ريك أومالي انه الأب البيولوجي لي

De plus, Lynette O'Malley est diabetisue
أيضا، لينتي أومالي لديها مرض سكر

Je reviendrai te voir la nuit, Conor O'Malley.
سأزورك ثانية في ليالٍ أخرى، "كونور أومالي".

Il n'y a pas toujours de héros, Conor O'Malley, ni de méchant dans une histoire.
لا يوجد دائماً من هو طيب دائماً، "كونور أومالي". ولا حتى كان هناك تقريباً شخص شرير.

Notre soirée avec les O'Mally m'a rappelé quand j'étais enceinte de Mélanie.
رؤية عائلة (أومالي) الليلة ذكرني بحملي بـ (ميلاني)