| L'appendice est sorti. Maintenant, qu'est-ce que je fais, O'Malley ? | Open Subtitles | تم استئصال الزائدة ماذا نفعل الآن يا (أومايلي)؟ |
| Mais George sait ce que ça veut dire, pas vrai, O'Malley? | Open Subtitles | (جورج) يعرف كل شئ عن الزواج صحيح يا (أومايلي)؟ |
| On est trop vieux pour apprendre de nouvelles méthodes, O'Malley ? | Open Subtitles | أتقول اننا مسنان على تعلم طرق جديدة يا (أومايلي)؟ |
| Moi, Joseph Fitzgerald, O'Malley Fitzpatrick O'Donald The Edge Quimby vous accueille à la première fête de la Saint Patrick sans alcool. | Open Subtitles | أنا، جوزيف فيتزجيرد أومايلي فيتزباتريك أو دونالد ذا إيدج كويمبي أهلاً بكم في أول يوم في سبرنجفيلد للقديس باتريك بلا شراب |
| O'Malley. Il tremble derrière le piquet de grève, la mauviette. | Open Subtitles | (أومايلي) انه يختبئ خلف الاضراب كفتاة صغيرة |
| Offre un verre de ma part à l'infirmière O'Malley. | Open Subtitles | نعم , اعطي الممرضة (أومايلي) مشروب على حسابي |
| O'Malley, bipez Addison Shepherd. Stevens, allez chercher un fauteuil roulant. | Open Subtitles | استدعي (أديسون شيبارد) يا (أومايلي) أحضري كرسي متحرك يا (ستيفنز) |
| - Mme Larson, je suis le Dr O'Malley. | Open Subtitles | -السيدة (لارسون) , أنا الطبيب (أومايلي ) |
| O'Malley, Yang, Grey, Stevens. | Open Subtitles | كنتِ لا تنسين (أومايلي) , (يانج) , (جراي) , (ستيفنز) |
| J'ai vu son dosssier. George O'Malley est entré de justesse dans ce programme. | Open Subtitles | لقد رأيت ملفه جورج أومايلي) بالكاد نجح في دخول هذا البرنامج) |
| J'ai compris, je respecte ça, mais George O'Malley est un ado. | Open Subtitles | , لقد فهمتك , أنا أحترم ذلك لكن (جورج أومايلي) مسكين |
| O'Malley, ferme la porte. On se passera du public. | Open Subtitles | و يا (أومايلي) أغلق صالة العرض لا نريد مشاهدين |
| O'Malley a bouché un trou avec son doigt et c'est un héro. | Open Subtitles | (أومايلي) يضع اصبعه في ثقب و الآن هو بطل |
| O'Malley, Grey, allez chercher Karev et descendez en trauma. | Open Subtitles | , (أومايلي) , (جراي) أحضرا (كارف) و توجهوا إلى قسم الأورام |
| Essayez-vous de tuer ce patient, O'Malley? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقتل هذا المريض أيها الطبيب (أومايلي)؟ |
| Ne va jamais au bout d'un de mes patients, O'Malley. | Open Subtitles | (لكن لا تمارس هذا مجدداً مع أحد مرضاي يا (أومايلي |
| Tu utilises mon oxygène, O'Malley. | Open Subtitles | (أنت تستهلك الأوكسجين الخاص بي يا (أومايلي |
| O'Malley, Yang, Karev -- allez à la clinique. | Open Subtitles | . . (أومايلي) , (يانج) , (كارف) اذهبوا إلى العيادة |
| Harold O'Malley, 63 ans, cancer de l'œsophage, et importante régurgitation aortique. | Open Subtitles | , هارولد أومايلي) , 63 عاماً) تم تشخيصه بالاصابة بسرطان المرئ و ورم أبهري |
| Harold O'Malley, 63 ans, a subi un remplacement de valve. | Open Subtitles | . . هارولد أومايلي) , 63 عاماً , الحالة) خضع لجراحة تغيير صمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 