À cause d'eux, Ontari, votre commandante légitime, est morte. | Open Subtitles | بسببهم، (أونتاري) قائدتكم الشرعي قد ماتت |
Je peux t'aider à faire ce que ta mère n'a pas pu, ce que Ontari n'a pas pu. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك في القيام بما لم تتمكن والدتك من القيام به ولم تتمكن (أونتاري) من فعله |
Ontari n'est plus une option pour la Flamme. Elle est en mort cérébrale. Est-ce que l'escalier est sécurisé ? | Open Subtitles | لم تعد (أونتاري) خياراً للشعلة دماغها ميت، هل الطابق آمن؟ |
Tu viens de dire qu'Ontari n'était plus une option. | Open Subtitles | لقد قلتِ للتو أن (أونتاري) لم تعد خياراً لنا |
La fille qui était avec Nia, Ontari, que lui arrivera-t-il ? | Open Subtitles | (تلك الفتاة التي كانت مع (نايا، (أونتاري)، ماذا سيحدث لها؟ |
Je peux t'aider a passer ce mensonge... car que tu le veuilles ou non, Ontari... un faux Commandant a besoin d'un faux gardien de la flamme. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك بتصديق هذه الكذبة شئتِ أم أبيتِ يا(أونتاري)، القائد المزيف -يحتاج حارس شعلة مزيف |
C'etait son idee. Je demande ton pardon, Ontari. | Open Subtitles | كانت هذه فكرته، (أستميحكِ عذرًا يا (أونتاري |
Ontari sera exposée et L'I.A nous dira comment éteindre A.L.I.E | Open Subtitles | ستفضح (أونتاري) على أنّها مخادعة، (وسينبئنا الذكاء الإصطناعي كيف نوقف (آلي. |
Je suis sérieux. Ontari, elle est folle, et c'est moi qui le dit. | Open Subtitles | لكنّي جاد في كلامي، إن (أونتاري) مجنونة وهذا الكلام صادر مني |
Si Ontari a raison et que Clarke trouve un autre Nightblood, Elle sera en mesure d'activer l'autre I.A. | Open Subtitles | لو كانت (أونتاري) محقّة ووجدت (كلارك) دم ليل آخر، فستقدر على تشغيل الذكاء الإصطناعي الآخر |
avec mon respect, Ontari... il y a un probleme avec votre ascension ? | Open Subtitles | (فائقإحترامييا (أونتاري... هل هناك مشكلة في مراس الإعتلاء؟ |
Ontari écoute moi d'accord ? | Open Subtitles | أنصتي إلي يا(أونتاري)، حسنًا؟ |
Nous ne mettons pas la Flamme dans la tête d'Ontari. | Open Subtitles | لن نضع الشعلة داخل رأس (أونتاري) |
Ontari appartient à son peuple. | Open Subtitles | (أونتاري) تنتمي إلي هنا مع الشعب |
Ontari t'en a donné ? | Open Subtitles | هل أعطته (أونتاري) إليك؟ |
Bien, et à propos d'Ontari ? | Open Subtitles | ماذا عن (أونتاري)؟ |
Ontari, tends ta main. | Open Subtitles | ابسطِ يدك، يا(أونتاري). |
Tu n'as pas la Flamme, Ontari. | Open Subtitles | ليس لديكِ الشعلة يا (أونتاري) |
Ontari écoute moi. | Open Subtitles | -أنصتي إلي يا(أونتاري) |
Ontari, tu ne peux pas y croire... | Open Subtitles | (أونتاري)، لايمكنك تصديق أي شيء... |