"أوهير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hare
• Chicago
• aéroport

Un islamiste radical à Chicago prévoit de faire exploser le train pour O'Hare.
متطرف اسلامي في شيكاغو يخطط لتفجير القطار إلى أوهير

L'attaque du Kentucky State Building, une bombe au métro de Washington, une fusillade à O'Hare.
الهجوم على مبنى المدينة في ولاية كنتاكي، تفجير مترو العاصمة، وإطلاق النار في أوهير.

Il a décollé, mais il y a un changement à O'Hare.
انه في طريقه الى ولاية فلوريدا، ولكن لديه تغيير في أوهير

Rends-moi fière à la caserne 51, ou je fais dérouter les avions d'O'Hare au-dessus de ta chambre.
لذا أجعليني فخورة في القسم وإلا سوف يطردوني ويضعون " مسار مطار " أوهير يحول إلى غرفة نومك

Je ne comprenais pas pourquoi l'un d'eux était libre à O'Hare.
لم أستطع أن أفهم أن أحد اليابانيين يعيشُ بحريّة في "أوهير"

Mais des deux hommes, lequel a dit "o'Hare" ?
ولكن نعود للرجلين أي واحد منهما قال "أوهير"؟

Voulez-vous que j'annule l'invitation-- 22 sacrées années pour planter une seule pelle dans le sol de l'extension d'O'Hare.
هل تريد مني وقف الدعوة اثنان وعشرين سنة لعينة لحشر معول وحيد " في الأرض لأجل توسيع " أوهير

Maggie, je fais l'introduction à la cérémonie O'Hare.
ماجي " أنا أقدم تقديم الضيوف " " في مراسيم " أوهير

Combien cette folie d'O'Hare coûte aux contribuables.
إلى موضوع كم روعة " أوهير " هذه تكلف دافعي الضرائب

Kane dépense de l'argent pour O'Hare comme un marin ivre et prendre du pouvoir sur la commission du logement.
كين " ينفق المال في " أوهير " مثل بحار سكير " ويحصل على القوة من وزارة الإسكان

Je veux que tu me présente à la cérémonie d'extension d'O'Hare demain. ça va pas? Je ne fais pas de politique.
أريدك أن تقوم بتقديمي في حفل توسيع " أوهير " غداً أنت بعيد عن عقلك أنت لست سياسي

Comme vous, ils vont assister à la cérémonie d'extension d'O'Hare.
سوف يحضرون مراسم توسع " أوهير " مثلك

Et un jet privé qui l'attend à O'Hare.
وطائرة خاصة تقف في مطار أوهير

C'est la cata à O'Hare.
مطار "أوهير" تعمّه الفوضى.

Il veut que Lincoln le retrouve dans un strip-club à l'extérieur d'O'Hare demain après-midi.
إنه يريد أن يقيم الاجتماع في ناديٍ للتعري{\pos(190,220)} خارج (أوهير) غدًا بعد الظهر{\pos(190,220)}

Le capitaine O'Hare des pompiers de Chicago, se trouve a côté avec une hache au cas où quelque chose irait mal.
الكابتن (أوهير) ، من قسم "إدارة الأطفاء بـ"شيكاغو واقفاً و بحوذته فأس في حالة إذا حدث خطب ما على نحو خاطئ

Oui, il a dit : " allons prendre l'argent à O'Hare"
- نعم. قال: "دعنا نأخذ "المال إلى أوهير

Dillon a dit que l'homme qui se referrait à John comme O'Hare était celui avec le collier de requin.
ديلون) قال بأن الرجل الذي) "أشار إلي (جون) بـ "أوهير كان صاحب قلادة القرش

Des cendres de la civilisation, un petit groupe d'individus génétiquement non modifiées a établit le Bureau de Genetic Welfare ici... à l'aéroport O'Hare de Chicago.
في رماد الحضارة مجموعة صغيرة من الأفراد غير المعدلة وراثيا (أسيست (مكتب الرعاية الوراثية (هنا في مطار (شيكاغو أوهير

Ici... à l'aéroport O'Hare de Chicago.
أسيس مكتب الرعاية الوراثية، هنا في مطار (أوهير) في شيكاغو

Trajet de l'aéroport de Chicago au petit-déjeuner avec les vice-présidents de Sears, Roebuck.
بالسيارة من مطار "أوهير" للفطور مع نواب المدراء لـ"سيرز روبك".