Ils vont sortir d'ici en courant comme Jesse Owens. | Open Subtitles | أنها سوف تكون قيد التشغيل من هناك مثل جيسي أوينز. |
Monsieur Owens, cette école forme le plus prestigieux chœur de garçons de tout le pays. | Open Subtitles | سيد أوينز هذه تكون المدرسة الأولى لفرق كورال الصبية في البلاد |
Aprиs le match, Weathers a voulu sauver Owens. | Open Subtitles | بعد المباراة ويلي ويذر حاول أن ينقذ كالفين أوينز |
Kelvin Owens s'est remis de sa blessure. | Open Subtitles | وهو يعيش مع عائلته كيلفن أوينز تعافى من طلقات النار |
Owens et Strode vont le coincer. | Open Subtitles | فسوف يكون أنا أوينز وسترود على وشك إطباق الفخ بينما نتحدث |
Aviez-vous une aventure avec le maître d'équipage Toner, agent Owens? - Non. - Elle vous plaisait. | Open Subtitles | هل كان هنـاك شـيء بينك وبين الملازم تونر أيها العميل أوينز |
L'inspecteur Owens pourrait-il m'apporter à boire? | Open Subtitles | هل من الممكن0000 أن يأتي لي المحقق أوينز بمشروب بارد ؟ |
En dix ans de service, je n'ai jamais vu d'infirmière Owens ici. | Open Subtitles | دانا، عملت هنا لعشرة سنوات، وليس هناك الممرضة أوينز في هذه المستشفى. |
Des amis de la mission. Ralph Owens et Li'iBoy. Hal Larson. | Open Subtitles | هؤلاء رفاقي في قوات حفظ السلام رالف أوينز ولي بوي وهذا هال لارسين |
Carmel Owens vous a identifié. | Open Subtitles | كارميل أوينز حددت هويتك عندما أطلعتها على صورتك |
Passe à Quentin Owens qui marque ! | Open Subtitles | الكره الان مع هايلاند تمر الآن إلى ولمدافع كوينتين أوينز الذى وقع |
Owens encaisse encore 5 points et Highland prend de l'avance. | Open Subtitles | أوينز آخر نقطة ب 5 وبدءا هايلاند لوضع هذه الواحدة بعيدا |
L'arrière Quentin Owens marque un essai trop facile. | Open Subtitles | هايلاند ، كوينتين أوينز الاحتلالات من السهل بالنسبة لهم لبعض الوقت |
On ne sait pas vraiment pourquoi Highland joue sans sa vedette Quentin Owens mais toute l'équipe souffre de cette absence. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا سيحدث لهايلاند بدون نجمهم كوينتين أوينز اليوم لكن الخسارة ليس ببعيده |
C'est pourquoi j'aimerais vous parler un peu de mon fils, recrue Owens. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا أودّ أن أخبركم قليلاً عن إبني، بليج أوينز. |
Allez sur le terrain et montrez-leur ce que vous valez, recrue Owens. | Open Subtitles | إخرج هناك ودعني أرى ماالذي أصبحت عليه، يابليج أوينز. |
Owens veut savoir s'il va récupérer son agent embarqué. | Open Subtitles | أوينز يريد أن يعرف ما إذا كان سيستعيد. العميل الطافي |
Vicky Owens, assistante de Swan et Jeff Howser, des effets spéciaux. | Open Subtitles | فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر |
Présentateurs : David Spencer et Jefferey Owens | UN | تقديم: ديفيد سبينسر وجيفري أوينز |
J'ai une brigade qui amène un gamin de 15 ans qui s'appelle Wendell Owins. | Open Subtitles | أرسلتُ (يونيس) لإحضار فتى في الـ15 يدعى (ويندل أوينز) |
Et je suis en retard de cinq minutes parce que maman a insisté pour que j'essaie chaque costume Matthew Owen se trouvant en Angleterre pour la séance. | Open Subtitles | وأنا خمس دقائق في وقت متأخر لأن أمي أصر وأنا أحاول على كل الماضي ماثيو أوينز دعوى في انكلترا للصورة تبادل لاطلاق النار. |