| Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes affiliés et/ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| i. Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires, ou aux grandes conférences des Nations Unies et autres réunions | UN | ' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى |
| Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies | UN | المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وسائر اجتماعات الأمم المتحدة |
| i) Participation au Conseil économique et social et à ses organes subsidiaires et/ou aux principales conférences et autres réunions des Nations Unies | UN | ' 1` المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| Deuxième partie - Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux principales conférences et autres réunions | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou participation aux conférences majeures et autres réunions | UN | ' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة. |
| II. Participation aux activités du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou à ses principales conférences | UN | ثانيا: المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية |
| i. Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies | UN | المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| i. Participation au travail du Conseil économique et social et à ses organes subsidiaires et/ ou aux grandes conférences et aux autres réunions | UN | ' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies | UN | ' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية للأمم المتحدة وسائر اجتماعات الأمم المتحدة. |
| Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies : | UN | ' 1` المشاركة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغير ذلك من اجتماعات الأمم المتحدة: |
| Participation aux activités du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires ou aux grandes conférences et à d'autres réunions organisées par les Nations Unies | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من الاجتماعات التي تعقدها الأمم المتحدة |
| A. Participation au travail du Conseil économique et social et à ses organes subsidiaires et/ou aux grandes conférences et autres réunions des Nations Unies | UN | ألف - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي الاجتماعي وكياناته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| et de ses organes subsidiaires ou aux grandes conférences | UN | ' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى |
| i) Participation aux activités du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux principales conférences et autres réunions des Nations Unies | UN | ' 1` المساهمة في عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| i) Participation aux activités du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux principales conférences et autres réunions des Nations Unies | UN | ' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من الاجتماعات التي تعقدها الأمم المتحدة |
| 2.1 Participation aux activités du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou aux principales conférences et autres réunions des Nations Unies : | UN | 2-1 المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية، و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من الاجتماعات التي تعقدها الأمم المتحدة: |
| i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou participation aux conférences et autres réunions des Nations Unies | UN | ' 1` مشاركة المنظمة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من الاجتماعات التي تعقدها الأمم المتحدة |
| 2. Participation aux activités du Conseil économique et social et à ses organismes subsidiaires et/ou à ses principales conférences et à d'autres réunions des Nations Unies | UN | 2 - المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية التي تعقدها الأمم المتحدة واجتماعاتها الأخرى |
| du Conseil économique et social et de ses organismes affiliés et/ou conférences principales et autres réunions des Nations Unies | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes affiliés et/ou aux conférences majeures et autres réunions des Nations Unies | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية والاجتماعات الأخرى للأمم المتحدة |
| i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et/ou des grandes conférences et autres réunions de l'ONU | UN | ' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires ainsi qu'aux grandes conférences | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة |
| et de ses organes subsidiaires ou à des conférences importantes ou autres réunions des Nations Unies Small Funds, Big Ideas (Petits fonds, grandes idées) | UN | ' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو المؤتمرات الرئيسية واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 