| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Roselyn Odera (tél. 1 (917) 367-4352); ou Mme Sharon Taylor (tél. 1 (212) 963-5226).] | UN | ولمزيـــد من المعلومـــات، يرجى الاتصـــال بالســيدة روزلين أوديرا (الهاتف 1 (917) 367-4352) أو بالسيدة شارون تايلور، (الهاتف 1 (212) 963-5226)] |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | دونوفان (الهاتف (tel. 1 (212) 415-4300)، أو بالسيدة إلين تشارلز، (الهاتف [.(212) 415-4411) |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Roselyn Odera (tél. 1 (917) 367-4352); ou Mme Sharon Taylor (tél. 1 (212) 963-5226).] | UN | ولمزيـــد من المعلومـــات، يرجى الاتصـــال بالســيدة روزلين أوديرا (الهاتف 1 (917) 367-4352) أو بالسيدة شارون تايلور، (الهاتف 1 (212) 963-5226)] |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | دونوفان (الهاتف (tel. 1 (212) 415-4300)، أو بالسيدة إلين تشارلز، (الهاتف [.(212) 415-4411) إعلانات |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415-4411).] إعلانات |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415-4411).] إعلانات |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415-4411).] |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415-4411).] |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415-4411).] |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415-4411).] |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415-4411).] |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415-4411).] |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec M. James B. Donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou Mme Elaine Charles (tél. 1 (212) 415-4411).] | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. دونوفان (الهاتف 1 (212) 415-4300)؛ أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف |
| Pour de plus amples renseignements, prière de contacter Mme Brewster (tél. : (212) 963-8590) ou Mme Chang (212) 963-8370). | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة بروستير (Brewster) (هاتف: (212) 963-8590) أو بالسيدة شانغ (Chang) (هاتف: (212) 963-8370). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de contacter Mme Brewster (tél. : (212) 963-8590) ou Mme Chang (212) 963-8370). | UN | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة بروستير (Brewster) (هاتف: (212) 963-8590) أو بالسيدة شانغ (Chang) (هاتف: (212) 963-8370). |
| Pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Mami Yamada (courriel mami.yamada@undp.org); ou Mme Yoko Shimura, Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud (courriel yoko.shimura@undp.org).] | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة مامي يامادا (البريد الإلكتروني: mami.yamada@undp.org)؛ أو بالسيدة يوكو شيمورا، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (البريد الإلكتروني: yoko.shimura@undp.org).] |
| Pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Mami Yamada (courriel mami.yamada@undp.org); ou Mme Yoko Shimura, Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud (courriel yoko.shimura@undp.org).] | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة مامي يامادا (البريد الإلكتروني: mami.yamada@undp.org)؛ أو بالسيدة يوكو شيمورا، الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (البريد الإلكتروني: yoko.shimura@undp.org).] |
| Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud (Mme Mami Yamada (courriel mami.yamada@undp.org; tél. 1 (212) 906-5609); ou Mme Anna Parini (courriel anna.parini@undp.org; tél. 1 (212) 906-5737)).] | UN | وللتسجيل والحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالوحدة الخاصة للتعاون بين بلدان الجنوب (السيدة مامي يامادا (البريد الإلكتروني mami.yamada@undp.org، الهاتف1 (212) 906-5609)؛ أو بالسيدة آنا باريني (البريد الإلكتروني: anna.parini@undp.org؛ الهاتف 1 (212) 906-5737).] |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Julie de Barbeyrac, UNICEF (courriel jdebarbeyrac@gmail.com); ou Mme Leia Grossman, UNICEF (tél. 1 (212) 303-7979).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جولي دو باربيراك، اليونيسيف (البريد الإلكتروني: jdebarbeyrac@gmail.com)؛ أو بالسيدة ليا غروسمان، اليونيسيف (الهاتف: 1 (212) 303-7979).] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 