| Je peux vous renvoyez au pays, en disgrâce, Ou je peux vous envoyer à votre bataillon. | Open Subtitles | أنا يمكنني أرسالك إلى البيت , في خزي أو يمكنني أرسالك إلى كتيبتك |
| Tu peux me le dire maintenant, Ou je peux te le faire dire quand tu te réveilleras. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تخبريني الآن أو يمكنني أن أستنطقكِ عنوة حين تفيقي |
| Ou je peux geler vos activités jusqu'à ce que j'ai un mandat. | Open Subtitles | أو يمكنني أن أجمد أعمالك إلى أن أحصل على مذكرة |
| Ou je pourrais m'en occuper, et tu peux t'occuper du scalp de la femme. | Open Subtitles | , أو يمكنني الاعتناء بهذا و انت تعتني بفروة رأس الزوجة |
| Ou je pourrais vous envoyer un bouquet avec une belle carte. | Open Subtitles | أو يمكنني أن أرسل لكما باقة زهور مع بطاقة |
| Ecoute, je peux passer la journée à m'inquiéter à son sujet, Ou je peux profiter de la journée pour mieux connaître ma tante. | Open Subtitles | أنظري , كنت لأبقى قلقاً عليها طوال اليوم أو يمكنني الاستمتاع باليوم في التعرف على خالتي |
| Ou je peux te torturer jusqu'à ce que tu dises une chose utile. | Open Subtitles | أو يمكنني تعذيبك ببساطة ريثما تنطق بشيء مفيد. |
| Ou je peux finir ce super facile d'abord, retrouver mon rythme, et ensuite viser l'arrestation du tueur au zodiaque. | Open Subtitles | أو يمكنني حل هذه القضية السهلة والرجوع لوضعي الطبيعي وننتقل إلى اصطياد قاتل البروج |
| Ou je peux télécharger le virus. On n'a pas le temps pour les deux. | Open Subtitles | أو يمكنني تحميل الفيروس لكن لا يوجد وقتٌ للاثنين |
| Ou je peux être ta chienne, Je peux être ta chienne aussi si tu veux. | Open Subtitles | أو يمكنني أن أكون السافل الخاص بك أيضاً، إذا شئت |
| Ou je peux faire de l'auto stop pour aller dans le Wisconsin, changer mon nom, commencer une totale nouvelle vie. | Open Subtitles | أو يمكنني الذهاب إلى ويسكونسن وأغير أسمي، وأبدء حياة جديدة |
| Regarde. On peut parler ici, Ou je peux t'accompagner à la gare. | Open Subtitles | اسمعيّ، يمكن أن نتحدث هنا . أو يمكنني أن آخذكِ إلى المقرّ |
| Ou je peux terminer votre bail et vous pouvez prendre le nom de Truth et vous trouvez un autre endroit pour en construire un, enfin si, vous avez assez d'argent pour ça. | Open Subtitles | أو يمكنني إنهاء عقد إيجارك ويمكنك أن تأخذ اسم الملهى وتجد مساحة أخرى لتبنيه بها |
| Donc, tu veux venir au travail avec moi, Ou je peux trouver quelqu'un pour te garder ? | Open Subtitles | لذا، أم، وتريد أن تأتي معي إلى العمل، و أو يمكنني العثور على شخص لمشاهدة لك. |
| Du genre "absolument pas" sérieuse ou "je pourrais être convaincue" sérieuse ? | Open Subtitles | ما مدى جديّة هذا الكلام ؟ هل هو جِدّي فعلاً أو يمكنني أن أقتنع أنّه جِدّي ؟ |
| Ou je pourrais parler avec l'immigration. Je suis sûre qu'ils adoreraient vous renvoyer chez vous, pour subir un procès en Ukraine. | Open Subtitles | .أو يمكنني إجراء مُحادثة مع لجنة الهجرة أنا واثقة أنّهم سيحبون إرسالك إلى الوطن |
| Ou, je pourrais juste aller voir ceux que j'ai déjà ? | Open Subtitles | أو يمكنني أن أذهب فحسب و أقابل, أولئك الذين لدي أصلاً؟ |
| Ou je pourrais prendre les 20 $ et te payer plus tard. | Open Subtitles | أو يمكنني أن آخذ الـ20 وأدفع لك فيما بعد |
| Je pourrais te donner ma lettre de démission Ou je pourrais te donner le nom de l'homme qui a tenté de tué le Président | Open Subtitles | يمكنني أن أقدم استقالتي، أو يمكنني أعطيك إسم الرجل الذي حاول اغتيال الرئيس. |
| Ou je pourrais l'imprimer et vous le remettre en mains propres. | Open Subtitles | أو يمكنني طباعته على ورقة و منحها لك في يدك |
| - Je lui dirai que vous êtes passée - Ou je peux me rendre sur le campus | Open Subtitles | أو يمكنني أن أجدها بالحرم الجامعي إذا أخبرتني بالطريق إلى هناك |
| Avons-nous besoin d'un avocat ou puis-je parler ? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى محامي أو يمكنني البدء بالكلام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 