| Vous êtes celle qu'il nous faut, major Kusanagi. | Open Subtitles | إنكِ الشخص المثالي للوظيفة، أيتها الرائد كوساناغي. |
| Mettez-y un peu du vôtre, major. | Open Subtitles | لا تكوني عنيدة وتعاوني معنا أيتها الرائد. |
| major, bien que j'admire ce que vous faites, on a été coupé. | Open Subtitles | أيتها الرائد ، بقدر ما أحترم ما تحاولين فعله ، لقد قطعونا |
| Le barrage, cet inspecteur, les cyber-prothèses... Et ensuite, vous aussi, major... | Open Subtitles | ...السد ، المحقق المقتول ، الأعضاء ، و حتى أنتِ أيتها الرائد |
| Vous m´excitez, Mon capitaine. | Open Subtitles | لقد أثرتينني جنسياً أيتها الرائد |
| major! Eh, major! | Open Subtitles | أيتها الرائد ، أنتِ |
| Tout va bien, major? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير أيتها الرائد ؟ |
| Réponds, major! | Open Subtitles | أجيبيني ، أيتها الرائد |
| Sortez de là, major ! | Open Subtitles | أسرعي بالهرب، أيتها الرائد! |
| major Kusanagi ? | Open Subtitles | أيتها الرائد كوساناغي؟ |
| Vous allez recevoir des informations à travers moi, major Kusanagi. | Open Subtitles | (ستتلقين المعلومات من خلالي أيتها الرائد (كوساناغي |
| l'argent manquant est allé sur votre compte, major Kusanagi. | Open Subtitles | الأموال المفقودة حُوِلت إلى حسابك أيتها الرائد (كوساناغي |
| Je suis désolé, major Kusanagi. Je doute que je serai dans ce monde beaucoup plus longtemps. | Open Subtitles | أنا آسف أيتها الرائد (كوساناغي) ، أشك في استمراري حياً لفترة أطول |
| major, c'est un honneur. | Open Subtitles | أيتها الرائد إنه لشرف |
| Vas-y, major ! | Open Subtitles | اذهبي، أيتها الرائد! |
| - Turner ? - major. | Open Subtitles | .(ـ (تيرنر .ـ أيتها الرائد |
| major, ça va ? | Open Subtitles | أيتها الرائد |
| major! Merde! | Open Subtitles | أيتها الرائد ؟ |
| major ! | Open Subtitles | أيتها الرائد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 