C'est vrai, mais tu m'as ruiné il y a 25 ans, salope. | Open Subtitles | هذا صحيح، لكنكِ غدرتي بي منذ 25 سنة أيتها السافلة |
Hashatg salope. | Open Subtitles | حسناً، وكأنكِ مختلفة كثيراً عني أيتها السافلة. |
Tu frappes jamais, salope ? | Open Subtitles | هل سمعتِ مطلقاً بقرع الباب أيتها السافلة ؟ عظيم, هذا عرضٌ مجاني |
Ouvre la porte Sale pute ! | Open Subtitles | إفتحي هذالباب الملعون، أيتها السافلة |
Tu nous files ton putain de hamburger, pétasse ? Je t'emmerde, négro. | Open Subtitles | لم لا تجلبي لنا بعض الغذاء أيتها السافلة اللعينة؟ |
- Arrête la comédie petite salope ! | Open Subtitles | إياك إياك تعرف هذا أن تستخفي بي أيتها السافلة |
Tais-toi, salope ! | Open Subtitles | اصمتي أيتها السافلة تعالى هنا اصمتي أيتها السافلة |
Cette salope m'a cassé le nez. Passe-moi ce flingue. | Open Subtitles | أيتها السافلة لقد كسرت أنفي أعطني ذلك المسدس |
Tu veux jouer, salope? | Open Subtitles | أيتها السافلة اللعينة, تريدين العبث معي؟ |
Comment oses-tu, salope ? | Open Subtitles | إنّ السافلة تعتقد بأنّنا هراء كيف تتجرّأين أيتها السافلة |
Tu fais quoi, salope ? | Open Subtitles | ماذا تفعلين يا حقيرة؟ تراجعي أيتها السافلة |
Mais c'est ma veste qui a pris, salope ! | Open Subtitles | و لكن القميص الواقى أنقذنى أيتها السافلة |
Ne joue pas avec moi, petite salope rousse. | Open Subtitles | لا تمارسي الألاعيب معي، أيتها السافلة الصغيرة. |
Tu te débats ? J'aime ça ! Espèce de salope ! | Open Subtitles | تعالي هنا، لقد رحلت لكنك مخطئة أيتها السافلة اللعينة! |
Tu sais, on pourrait se tenir la main et souhaiter la fin de la guerre et de la famine quand même, espèce de salope cynique. | Open Subtitles | تعرفين، نستطيع كلنا مسك الأيادي ونتمنى ذهاب الجوع و الحرب أيتها السافلة المتشائمه |
Encore une entourloupe, salope, et je brise tes putains de doigts ! | Open Subtitles | أي مشكلة أكثر أيتها السافلة اللعينة سأكسر أصابعك اللعينة |
Je sais ce que tu fais, espèce de vieille salope. | Open Subtitles | أعلم بما تقومين به، أيتها السافلة القبيحة الحقيرة! |
Sale pute, je vais t'exploser ! | Open Subtitles | سأقتلك! أيتها السافلة! |
Allez Sale pute ! | Open Subtitles | ! هيا, أيتها السافلة هيا |
Debout, Sale pute ! | Open Subtitles | إستيقظي، أيتها السافلة! |
Écoutez, sale pétasse, si l'un de vous essaie de recommencer, je n'hésiterai pas à tordre votre cou de dindon. | Open Subtitles | إسمعي أيتها السافلة القبيحة لو ان أحداً منكما حاول أي شيء مثل هذا مرةً أخري سوف أحضر هناك |
Tu te trompes, pétasse. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ مخطئة أيتها السافلة |